out of keeping with one's station class in other languages:

Deutsch - Englisch

English: O

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: out of keeping with one's station class

Translation 1 - 50 of 5311 >>

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	vycúvať s autom z garáže `[dok.]`	to back one's car out of garage
	odev vyrásť zo šiat `[dok.]`	to grow out of one's clothes
	v nesúlade s n-čím	out of sync with sth. `[idiom]`
	v nesúlade s n-čím	out of synch with sth. `[idiom]`
	zle zladený s n-čím	out of sync with sth. `[idiom]`
	zle zladený s n-čím	out of synch with sth. `[idiom]`
	byť pomätený `[nedok.]`	to be out of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	nebyť normálny `[nedok.]`	to be out of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	nemať kontakt s n-ým `[nedok.]`	to be out of touch with sb.
	nebyť v kontakte s n-ým `[nedok.]`	to be out of touch with sb.
	vystrčiť hlavu z okna `[dok.]`	to poke one's head out (of) the window
	vystrčiť hlavu z okna `[dok.]`	to stick one's head out (of) the window
	vytiahnuť nôž z vrecka `[dok.]`	to take a knife out of one's pocket
	byť s n-ým zajedno `[nedok.]`	to be of one mind with sb. `[idiom]`
	nemať všetkých doma `[nedok.]` `[idióm]`	to be out of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	nemať všetkých (päť) pohromade `[nedok.]` `[idióm]`	to be out of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	zmerať si sily s n-ým `[dok.]` `[porovnať` `a` `zistiť,` `kto` `je` `lepší]`	to match one's strength with / against sb. else's
	s rukami vbok `{adv}`	with one's hands on one's hips
	načiahnuť ruku `[dok.]`	to hold out one's hand
	natiahnuť ruku `[dok.]`	to hold out one's hand
	natiahnuť ruku `[dok.]`	to stretch out one's hand
	roztiahnuť ruky `[dok.]`	to spread (out) one's arms
	vyplaziť jazyk `[dok.]`	to stick out one's tongue
	vystrieť ruku `[dok.]`	to hold out one's hand
	natiahnuť si nohy `[dok.]`	to stretch out one's legs
	nepohodnúť sa s n-ým `[dok.]`	to fall out with sb.
	rozhádať sa s n-ým `[dok.]`	to fall out with sb.
	rozkmotriť sa s n-ým `[dok.]` `[ľud.]`	to fall out with sb.
	bývať u svojich rodičov `[nedok.]`	to live with one's parents
	pohádať sa s n-ým `[dok.]`	to have a falling out with sb.
	posekať sa s n-ým `[dok.]`	to have a falling out with sb.
	byť s n-ým zajedno `[nedok.]`	to be at one with sb. `[idiom]`
	nastaviť ruku `[dok.]`	to hold out one's hand `[in` `an` `expectation` `of` `something]`
	mať pred sebou (pekný) kus práce `[nedok.]`	to have one's work cut out `[idiom]`
	vybaviť si to s n-ým `[dok.]` `[vyriešiť` `spor,` `pomstiť` `sa]`	to have it out with sb.
	štuchnúť n-ho lakťom do rebier `[dok.]`	to poke sb. in ribs with one's elbow
	samovoľne `{adv}`	of one's own accord
	riskovať krk `[dok.`/`nedok.]` `[idióm]`	to stick one's neck out `[idiom]`
	mimo nebezpečenstva `{adv}`	out of harm's way `[idiom]`
	čo najlepšie `{adv}`	to the best of one's ability
	sám od seba `{adv}`	of one's own accord
	vyplaziť n-mu / na n-ho jazyk `[dok.]`	to stick out one's tongue at sb.
	na plné hrdlo `{adv}`	at the top of one's voice
	na sklonku života `{adv}`	at the end of one's life
	z plného hrdla `{adv}`	at the top of one's voice
	pol. práv. uplatniť právo veta `[dok.]`	to exercise one's right of veto
	nevšímavý k / voči okoliu `{adj}`	oblivious to / of one's surroundings
	podľa svojich najlepších schopností `{adv}`	to the best of one's ability
	dodržať sľub `{m}`	to hold up one's end (of the bargain) `[idiom]`
	dodržať slovo `[dok.]`	to hold up one's end (of the bargain) `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=out+of+keeping+with+one%27s+station++class
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.266 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers