| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

open secret in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages

Slovak: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← English: open secret

Translation 1 - 58 of 58

Slovak

English

–

NOUN

an open secret | open secrets

edit

verejné tajomstvo {n}

open secret

Partial Matches

tajný {adj}

utajovaný {adj}

taj {m} [kniž.]

tajomstvo {n}

potajomky {adv}

tajne {adv}

v tajnosti {adv}

pol. voj. prísne tajný {adj}

pol. tajné hlasovanie {n}

secret ballot

tajná misia {f}

secret mission

tajný rozkaz {m}

secret order

tajná organizácia {f}

secret organization

tajná polícia {f}

secret police

pol. voj. tajná služba {f}

secret service

pol. štátne tajomstvo {n}

state secret

obch. obchodné tajomstvo {n}

trade secret

tajná organizácia {f}

secret organisation [Br.]

obch. prezradiť obchodné tajomstvo [dok.]

to divulge trade secret

zachovať tajomstvo [dok.]

to keep a secret

prezradiť tajomstvo [dok.]

to reveal a secret

držať n-čo v tajnosti [nedok.]

to keep sth. a secret

udržať n-čo v tajnosti [dok.]

to keep sth. a secret

zachovať n-čo v tajnosti [dok.]

to keep sth. a secret

prezradiť tajomstvo [dok.]

to give away a secret

zatajiť n-čo pred n-ým [dok.]

to keep sth. secret from sb.

nerobiť s n-čím tajnosti [nedok.]

to make no secret of sth.

netajiť sa s n-čím [nedok.]

to make no secret of sth.

otvorený {adj}

open

odev rozopínať [nedok.] [košeľu, blúzku ap.]

to open

odev rozopnúť [dok.] [košeľu, blúzku ap.]

to open

s otvorenými ústami {adv}

open-mouthed

doširoka otvorený {adj}

široko otvorený {adj}

otvoriť sa [dok.]

to open (up)

voj. spustiť paľbu [dok.]

to open fire

astron. otvorená hviezdokopa {f}

open cluster

práv. verejné pojednávanie {n}

deň {m} otvorených dverí

mat. otvorený interval {m}

open interval

ekon. voľný trh {m}

open market

šíra obloha {f}

šíre nebo {n}

med. otvorená rana {f}

šíry {adj}

open [sky etc.]

otvárať n-čo [nedok.]

to open sth. (up)

otvoriť n-čo [dok.]

to open sth. (up)

páčiť n-čo [nedok.]

to pry sth. (open)

vypáčiť n-čo [dok.]

to pry sth. (open)

mat. polootvorený interval {m}

half-open interval

open air museum

gastr. chlebíček {m} [obložený ap.]

open-face sandwich

voľný {adj} [otvorený, neuzavretý]

open [not closed in]

vonku {adv}

in the open (air)

kúpalisko {n}

open-air swimming pool

roztvoriť n-čo [dok.]

to open sth. (up) [that was closed]

otvoriť Pandorinu skrinku [dok.] [idióm]

to open a can of worms [idiom]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=open+secret
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren open secret/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement