All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: one after the other
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

one after the other in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: one after the other

Translation 1 - 50 of 747  >>

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
idióm čert ako diabolsix of one and half a dozen of the other
idióm jeden za osemnásť, druhý bez dvoch za dvadsaťsix of one and half a dozen of the other
ísť z extrému do extrému [nedok.] [idióm]to go from one extreme to the other [idiom]
jeden po druhomone after another
jeden za druhýmone after another
za sebou [postupne, jeden za druhým]one after another
naopakthe other way around
opačnethe other way around
pozajtra {adv}the day after tomorrow
odvrátiť zrak [dok.]to look the other way
na druhej straneon the other hand
pozerať sa inam [nedok.]to look the other way
zatvoriť dvere za n-ým [dok.]to shut the door after sb.
vyvolený {m}the chosen one
na jednej strane {adv}on the one hand
jedno a to istéone and the same thing
na plné hrdlo {adv}at the top of one's voice
z plného hrdla {adv}at the top of one's voice
idióm strkať hlavu do pieskuto hide one's head in the sand
byť pánom svojho osudu [nedok.]to be the master of one's fate
iný {adj}other
inými slovamiin other words
napokonafter all
nato {adv}after that
po {prep} [+lok.]after
potom {adv}after that
povojnový {adj}after-war
za {prep} [+inšt.]after
okrem {prep} [+gen.] [v zápornej vete]other than
zatým {adv} [zast.]after that
koniec koncovafter all
po tom, akoafter
na {prep} [+gen.] [v zápornej vete]other than
čoskoro nato {adv}shortly after (that)
krátko nato {adv}shortly after (that)
nedlho nato {adv}shortly after (that)
onedlho nato {adv}shortly after (that)
po vás!After you!
deň {m} po tomday after
deň čo deň {adv}day after day
deň za dňomday after day
opatrovať n-ho [nedok.]to look after sb.
prenasledovať n-ho [nedok.]to be after sb.
bežať za n-ým [nedok.]to run after sb.
nazvať podľa n-ho [dok.]to name after sb.
pomenovať po n-kom [dok.]to name after sb.
po toľkom časeafter all this time
byť n-mu v pätách [nedok.] [idióm]to be after sb.
hľadať n-ho [nedok.] [kto uniká, ukrýva sa]to be after sb.
citát lit. A žili šťastne, kým nepomreli.And they lived happily ever after.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=one+after+the+other
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement