one's nearest and dearest in other languages:

Deutsch - Englisch

English: O

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: one's nearest and dearest

Translation 1 - 50 of 2304 >>

	Slovak	English
Full phrase not found. Did you mean one'snearestanddearest?		» Report missing translation » one'snearestanddearest
Partial Matches
	zmerať si sily s n-ým `[dok.]` `[porovnať` `a` `zistiť,` `kto` `je` `lepší]`	to match one's strength with / against sb. else's
	jedinečný `{adj}`	one and only
	Je s ním veľká sranda. `[ľud.]`	He's a hoot and a half. `[coll.]` `[idiom]`
	všetci	one and all `[dated]`
	s rukami vbok `{adv}`	with one's hands on one's hips
	pol druha	one and a half
	vycúvať s autom z garáže `[dok.]`	to back one's car out of garage
	jedno a to isté	one and the same thing
	s prestávkami `{adv}`	on and off
	gastr. chlieb `{m}` s maslom	bread and butter
	turist. nocľah `{m}` s raňajkami	bed and breakfast
	turist. ubytovanie `{n}` s raňajkami	bed and breakfast
	koč `{m}` s párom koní	carriage and pair
	Roztočme to!	Let's rock and roll! `[sl.]`
	čert ako diabol `[idióm]`	six of one and half a dozen of the other `[idiom]`
	... a hotovo!	... and Bob's your uncle! `[Br.]` `[coll.]`
	Ideme na to!	Let's rock and roll! `[sl.]`
	horeznačky `{adv}`	on one's back
	horeznak `{adv}`	on one's back
	naznak `{adv}`	on one's back
	osamotený	on one's own
	sám	on one's own
	samostatne	on one's own
	šeptom `{adv}`	under one's breath
	... a je to!	... and Bob's your uncle! `[Br.]` `[coll.]`
	samovoľne `{adv}`	of one's own accord
	vlastnoručne `{adv}`	by one's own hand
	gastr. dojesť `[dok.]`	to finish one's meal
	dopiť `[dok.]`	to finish one's drink
	osirieť `[dok.]`	to lose one's parents
	zablúdiť `[dok.]`	to lose one's way
	... a fertig, Mariška! `[ľud.]`	... and Bob's your uncle! `[Br.]` `[coll.]`
	komiksy F Darček od Cézara `[Asterix,` `21.` `diel]`	Asterix and Caesar's Gift
	čušať `[nedok.]`	to keep one's mouth shut
	neustúpiť `[dok.]`	to hold /stand one's ground
	česať sa `[nedok.]`	to comb one's hair
	dodržať slovo `[dok.]`	to keep one's word
	dupnúť (nohou) `[dok.]`	to stamp one's foot
	dupnúť (nohou) `[dok.]`	to stomp one's foot
	hojdať nohami `[nedok.]`	to dangle one's legs
	hompáľať nohami `[nedok.]`	to dangle one's legs
	hovoriť úprimne `[nedok.]`	to speak one's mind
	hýbať ušami `[nedok.]`	to wiggle one's ears
	kývnuť hlavou `[dok.]`	to nod one's head
	lusknúť prstami `[dok.]`	to click one's fingers
	lusknúť prstami `[dok.]`	to snap one's fingers
	mávnuť rukou `[dok.]`	to wave one's hand
	mľasknúť (perami) `[dok.]`	to smack one's lips
	mľasnúť (perami) `[dok.]`	to smack one's lips
	mliasknuť (perami) `[dok.]`	to smack one's lips

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=one%27s+nearest+and+dearest
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.187 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers