Dictionary Slovak ← English: on the right hand side

Translation 1 - 50 of 2524 >>

	Slovak	English
	na pravej strane `{adv}`	on the right-hand side
Partial Matches
	gastr. ako príloha `{adv}`	on the side `[Am.]`
	napravo `{adv}`	to / on the right
	vpravo `{adv}`	to / on the right
	len pre istotu	just to be on the safe side
	na jednej strane `{adv}`	on the one hand
	na druhej strane `{adv}`	on the other hand
	naproti tomu `[na` `druhej` `strane]`	on the other hand
	byť na správnej ceste `[nedok.]`	to be on the right track `[idiom]`
	byť na správnej stope `[nedok.]`	to be on the right track `[idiom]`
	Presne tak!	Right on!
	Výborne!	Right on!
	po tvojej pravej strane `{adv}`	on your right
	po tvojej pravici `{adv}`	on your right
	napravo `{adv}` `[od` `niekoho]`	on sb.'s right
	k dispozícii `{adv}`	on hand
	poruke `{adv}`	on hand
	zboka `{adv}`	from the side
	zboku `{adv}`	from the side
	doprava `{adv}`	to the right
	naservírovať n-mu n-čo (ako) na tácke `[dok.]` `[idióm]`	to hand sb. sth. on a plate `[idiom]`
	druhá strana `{f}` mince `[idióm]`	the other side of the coin `[idiom]`
	pol. pravica `{f}`	the right wing
	naservírovať n-mu n-čo (ako) na tácke `[dok.]` `[idióm]`	to hand sth. to sb. on a plate `[idiom]`
	pol. pravicová strana `{f}`	party of the right
	pol. pravica `{f}`	the right `[often` `the` `Right]`
	bez zaváhania `{adv}` `[okamžite]`	right off the bat `[Am.]` `[idiom]`
	ihneď `{adv}`	right off the bat `[Am.]` `[idiom]`
	okamžite `{adv}`	right off the bat `[Am.]` `[idiom]`
	v momente `{adv}` `[okamžite]`	right off the bat `[Am.]` `[idiom]`
	z fleku `{adv}` `[ľud.]` `[ihneď,` `bez` `zaváhania]`	right off the bat `[Am.]` `[idiom]`
	vyhradiť si právo urobiť n-čo `[dok.]`	to reserve the right to do sth.
	vyhradzovať si právo urobiť n-čo `[nedok.]`	to reserve the right to do sth.
	automot. prem. uvoľniť ručnú brzdu `[dok.]`	to release the hand brake
	chytiť n-ho za ruku `[dok.]`	to take sb. by the hand
	vziať n-ho za ruku `[dok.]`	to take sb. by the hand
	mať srdce na pravom mieste `[nedok.]` `[idióm]`	to have one's heart in the right place `[idiom]`
	poznať n-čo ako vlastnú dlaň `[nedok.]` `[idióm]`	to know sth. like the back of one's hand `[idiom]`
	príslov. Lepší vrabec v hrsti ako holub na streche.	A bird in the hand is worth two in the bush.
	príslov. Lepší vrabec v hrsti ako zajac v chrasti.	A bird in the hand is worth two in the bush.
	naopak	on the contrary
	práve naopak	on the contrary
	gastr. na účet podniku	on the house
	naľavo `{adv}` `[kde]`	on the left
	vľavo `{adv}` `[kde]`	on the left
	v zozname `{adv}`	on the list
	pustený `[o` `zvierati:` `voľne` `sa` `pohybujúci]`	on the loose
	v pohybe `{adv}`	on the move
	na vonkajšej strane `{adv}`	on the outside
	zvonka `{adv}` `[na` `vonkajšej` `strane]`	on the outside

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=on+the+right+hand+side
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

on the right hand side in other languages:

Dictionary Slovak ← English: on the right hand side

Translation 1 - 50 of 2524 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation