 | Slovak | English | |
| Partial Matches |
 | vyberať [nedok.] [peniaze na charitu ap.] | to raise | |
| vybrať [dok.] [peniaze na charitu ap.] | to raise | |
| vyjsť [dok.] [objaviť sa na oblohe] | to come up [rise in the sky] | |
| vykročiť [dok.] [vydať sa na cestu] | to set off | |
| vykročiť [dok.] [vydať sa na cestu] | to set out | |
| vyložiť n-čo [dok.] [na prezeranie] | to display sth. | |
| gastr. vymastiť [dok.] [plech na pečenie ap.] | to grease [baking plate etc.] | |
| vyrážať [nedok.] [vydávať sa na cestu] | to set off [depart] | |
| vyraziť [dok.] [vydať sa na cestu] | to set off [depart] | |
| zapínať n-čo [nedok.] [na gombíky] | to button sth. (up) | |
| zapnúť n-čo [dok.] [na gombíky] | to button sth. (up) | |
| nábož. bakchanálie {pl} [slávnosti na počesť boha Bakcha] | the Bacchanalia [often treated as {pl}] [festival in honor of Bacchus] | |
| obch. basa {f} [ľud.] [debna na prenášanie fliaš] | case | |
| priem. buničina {f} [drevná kaša na výrobu papiera] | wood pulp | |
| R+TV vydav. žurn. časť {f} [seriálu, diela vydávaného na pokračovanie] | installment [Am.] | |
| R+TV vydav. žurn. časť {f} [seriálu, diela vydávaného na pokračovanie] | instalment [Br.] | |
| nábož. dar {m} [peňažný príspevok na cirk. účely] | offering | |
| vzdel. dekan {m} [na niektorých univerzitách v Británii] | provost [Br.] | |
| R+TV vydav. žurn. diel {m} [seriálu, diela vydávaného na pokračovanie] | installment [Am.] | |
| R+TV vydav. žurn. diel {m} [seriálu, diela vydávaného na pokračovanie] | instalment [Br.] | |
| dosluch {m} [vzdialenosť, na ktorú je počuť] | earshot | |
| dóza {f} [na kávu, čaj, múku ap.] | canister | |
| farba {f} [na látku, vlasy a pod.] | dye | |
| drogy fet {m} [sl.] [látka na fetovanie, droga] | stuff [coll.] [drug] | |
| šport ihrisko {n} [ohradené, hl. na loptové hry] | park | |
| klietka {f} [na prepravu al. ubytovanie zvierat] | crate | |
| bicy kormáň {m} [ľud.] [zast.] [kormidlo na bicykli] | handlebars {pl} | |
| bicy kormán {m} [ľud.] [zast.] [kormidlo na bicykli] | handlebars {pl} | |
| anat. biol. lokomócia {f} [pohyb z miesta na miesto] | locomotion | |
| námor. turist. žel. lôžko {n} [na lodi, vo vlaku ap.] | berth | |
| šport palica {f} [golf: pre hru na jamkovisku] | putter | |
| nábož. príspevok {m} [peňažný dar na cirk. účely] | offering | |
| risk {m} [rozhodnutie založené na slepej viere] | leap of faith | |
| šport rolba {f} [stroj na úpravu ľadovej plochy] | ice resurfacer | |
| šport rolba {f} [stroj na úpravu ľadovej plochy] | ice resurfacing machine | |
| šport rolba {f} [stroj na úpravu ľadovej plochy] | Zamboni™ [Am.] [coll.] | |
| šálka {f} [väčšia, na čaj, kávu ap.] | mug | |
| smetiak {m} [na dvoch kolieskach, pred domom] | wheelie bin [Br.] [Aus.] | |
| šnúra {f} [na zväzovanie, sťahovanie napr. vaku] | tie | |
| spiežovec {m} [na saniach al. konskom postroji] | jingle bell [sleigh bell] | |
| bot. poľnoh. šupa {f} [na urč. plodoch al. semenách] | husk | |
| bot. poľnoh. šupka {f} [na urč. plodoch al. semenách] | husk | |
| ucho {n} [na kuchynskom riade, taške ap.] | handle | |
| vankúšik {m} [na sedenie, opieranie al. kľačanie] | cushion | |
| vodítko {n} [ľud.] [remienok na vodenie zvierat] | lead [Br.] | |
| vodítko {n} [ľud.] [remienok na vodenie zvierat] | leash [Am.] | |
| výbava {f} [veci potrebné na urč. činnosť] | accouterments {pl} [Am.] | |
| výbava {f} [veci potrebné na urč. činnosť] | accoutrements {pl} [Br.] | |
| výbava {f} [veci potrebné na urč. činnosť] | tackle | |
| vybavenie {n} [veci potrebné na urč. činnosť] | accouterments {pl} [Am.] | |
