o chlp in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

English: O

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: o chlp [idióm] [tesne]

Translation 1 - 50 of 1224 >>

	Slovak	English
	o chlp `{adv}` `[idióm]` `[tesne]`	by a hair `[idiom]`
Partial Matches
	o vlások `{adv}` `[idióm]` `[tesne]`	by a hair `[idiom]`
	o vlások `{adv}` `[idióm]` `[tesne]`	narrowly
	To bolo o chlp! `[ľud.]` `[idióm]`	That was a close call! `[idiom]`
	uniknúť o vlások `[dok.]` `[idióm]` `[tesne]`	to have a close call `[idiom]`
	únik `{m}` o vlások `[idióm]`	close call `[idiom]`
	chlp `{m}`	hair
	neustúpiť ani o piaď `[idióm]`	to not budge an inch `[idiom]`
	zool. hmatový chlp `{m}`	vibrissa
	bežať ako o dušu `[nedok.]` `[idióm]`	to make a run for it `[idiom]`
	bežať ako o dušu `[nedok.]` `[idióm]`	to run for dear life `[idiom]`
	bežať o dušu spasenú `[nedok.]` `[idióm]`	to make a run for it `[idiom]`
	bežať o dušu spasenú `[nedok.]` `[idióm]`	to run for dear life `[idiom]`
	uniknúť smrti o vlások `[dok.]` `[idióm]`	to narrowly escape death
	mať o koliesko viac / menej `[nedok.]` `[idióm]`	to have a screw loose `[coll.]` `[idiom]`
	mať o n-kom vysokú mienku `[nedok.]` `[idióm]`	to think the world of sb. `[idiom]`
	nemať (ani) šajnu o n-čom `[ľud.]` `[idióm]`	to be (completely) clueless about sth. `[coll.]`
	starať sa o svoje (vlastné) veci `[nedok.]` `[idióm]`	to mind one's own business `[idiom]`
	vyrukovať s pravdou o n-čom `[dok.]` `[idióm]`	to come clean about sth. `[idiom]`
	odev čiapka `{f}` `[tesne` `obopínajúca` `hlavu]`	beanie
	odev čiapka `{f}` `[tesne` `obopínajúca` `hlavu]`	beany
	nemať ani šajnu o n-čom `[nedok.]` `[ľud.]` `[idióm]`	to not know the first thing about sth.
	veľa si o sebe myslieť `[nedok.]` `[idióm]` `[byť` `namyslený]`	to be too big for one's britches `[idiom]`
	pred `{prep}` `[+inšt.]` `[čas.` `údaj:` `tesne` `pred]`	towards
	mať vysokú mienku o n-kom/ n-čom `[nedok.]` `[idióm]`	to think highly of sb./sth. `[idiom]`
	len tak-tak `{adv}` `[tesne]`	narrowly
	bez toho, aby o tom n-o vedel	unbeknownst to sb.
	ekon. spoločnosť `{f}` s ručením obmedzeným <spol. s r.o.; s.r.o.>	limited liability company <LLC> `[Am.]`
	o `{prep}` `[+lok.]`	about
	o `{prep}` `[+lok.]`	concerning
	o `{prep}` `[+lok.]`	of
	chém. kyslík `{m}` <O>	oxygen <O>
	o chvíľku `{adv}`	in a jiffy `[coll.]`
	o chvíľku `{adv}`	in a minute
	o chvíľku `{adv}`	momentarily `[Am.]` `[in` `a` `moment,` `very` `soon]`
	o chvíľočku	in a moment
	o chvíľu `{adv}`	in a moment
	o chvíľu `{adv}`	in a while
	o polnoci `{adv}`	at midnight
	Ó, bože!	Oh, boy! `[coll.]`
	Ó, bože!	Oh, dear!
	akoby uťal `{adv}` `[idióm]`	suddenly `[referring` `to` `stopping` `an` `activity]`
	akým činom `{adv}` `[idióm]`	how
	do bodky `{adv}` `[idióm]`	to a T `[idiom]`
	mihom oka `{adv}` `[idióm]`	before you could blink `[idiom]`
	mihom oka `{adv}` `[idióm]`	in a heartbeat `[idiom]`
	mihom oka `{adv}` `[idióm]`	in a wink
	mihom oka `{adv}` `[idióm]`	in the wink of an eye `[idiom]`
	silou-mocou `{adv}` `[idióm]`	at all costs `[idiom]`
	Zlom väz! `[idióm]`	Best of luck! `[coll.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=o+chlp+%5Bidi%C3%B3m%5D+%5Btesne%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers