|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: never again
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

never again in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: never again

Translation 1 - 71 of 71

SlovakEnglish
SYNO   never again | nevermore
nikdy viac {adv}never again
nikdy {adv}never again
Partial Matches
nikdy {adv}never
Nehovor! [výraz prekvapenia]Never! [coll.]
No toto!Never! [coll.]
(nikdy) v živote {adv}never ever
jakživ {adv} [nikdy]never ever
nehovoriac o [+lok.] ...never mind ...
nevraviac o [+lok.] ...never mind ...
Na tom nezáleží!Never mind!
Nevadí!Never mind!
Nevšímaj si to!Never mind!
Nič sa nestalo!Never mind!
Nič si z toho nerob!Never mind!
Nič to!Never mind!
To je jedno!Never mind!
nikdynever more
nekonečný {adj}never-ending
Čo tam po ňom!Never mind him!
Čo tam po tom!Never mind that!
Kašli na to!Never mind that!
Nevšímaj si to!Never mind that!
Nechajme to tak.Never mind that.
Človek nikdy nevie.One never knows.
Čo nepovieš! [údiv]Well, I never!
Nehovor! [údiv]Well, I never!
Nepovedz! [údiv]Well, I never!
Nevrav! [údiv]Well, I never!
No nie! [údiv]Well, I never!
No to ma podrž! [údiv]Well, I never!
No toto!Well, I never!
Predstav si (to)! [údiv]Well, I never!
To hádam nie! [údiv]Well, I never!
To (mi) veci! [údiv]Well, I never!
príslov. Pes, ktorý šteká, nehryzie.Barking dogs never bite.
Lepšie neskoro ako nikdy.Better late than never.
Radšej neskoro ako nikdy.Better late than never.
Nikdy nie je neskoro.It's never too late.
príslov. Stará láska nehrdzavie.An old flame never dies.
nanovo {adv}again
odznova {adv}again
opäť {adv}again
opätovne {adv} [znovu]again
poznove {adv} [kniž.]again
zas {adv}again
zasa {adv}again
zase {adv}again
znova {adv}again
znovu {adv}again
Teraz alebo nikdy. [idióm]It's now or never. [idiom]
ešte raz {adv}once again
poznove {adv} [kniž.]once again
znova {adv} [aj: znovu]once again
znovu {adv} [aj: znova]once again
na druhej stranethen again
zasa {adv}yet again
príslov. Nesúď knihu podľa obalu.Never judge a book by its cover.
Ešte raz. [Zopakuj to.]Come again? [coll.]
Prosím?Come again? [coll.]
ale na druhej stranebut then (again)
ale zasebut then (again)
stále znova {adv}time and again
znova a znova {adv}time and again
príslov. Darovanému koňovi na zuby nepozeraj.Never look a gift horse in the mouth.
chvíľami {adv}every now and again
kedy-tedy {adv}every now and again
občas {adv}every now and again
sem-tam {adv} [občas]every now and again
tu a tam {adv}every now and again
z času na čas {adv}every now and again
donekonečna {adv}over and over again
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=never+again
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement