 | Slovak | English | |
 | naviesť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] [hl. naivného človeka] | to sucker sb. into (doing) sth. [Am.] [coll.] | |
| Partial Matches |
| stimulovať n-ho, aby urobil n-čo [dok./nedok.] | to incentivise sb. to do sth. [Br.] | |
| stimulovať n-ho, aby urobil n-čo [dok./nedok.] | to incentivize sb. to do sth. | |
| ukecať n-ho, aby urobil n-čo [dok.] [sl.] | to coax sb. into doing sth. | |
| ukecať n-ho, aby urobil n-čo [dok.] [sl.] | to coax sb. to do sth. | |
| zaprisahať n-ho, aby urobil n-čo [dok./nedok.] | to adjure sb. to do sth. | |
| naliehať na n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to push sb. into doing sth. | |
| naliehať na n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to push sb. to do sth. | |
| naliehať na n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to urge sb. to do sth. | |
| naliehavo prosiť n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to adjure sb. to do sth. | |
| slávnostne žiadať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to adjure sb. to do sth. | |
| tlačiť na n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to push sb. into doing sth. | |
| tlačiť na n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to push sb. to do sth. | |
| tlačiť na n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to put the heat on sb. to do sth. [idiom] | |
| úpenlivo prosiť n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to implore sb. to do sth. | |
| úpenlivo prosiť n-ho, aby urobil n-čo ... [nedok.] | to beseech sb. to do sth. ... | |
| nabádať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to admonish sb. to do sth. | |
| nabádať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to egg sb. on to do sth. | |
| nabádať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to exhort sb. to do sth. | |
| nabádať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to incite sb. to do sth. | |
| nabádať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to urge sb. to do sth. | |
| nútiť n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to coerce sb. into doing sth. | |
| nútiť n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to compel sb. to do sth. | |
| nútiť n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to push sb. to do sth. | |
| otravovať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to niggle at sb. to do sth. | |
| podnecovať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to prompt sb. to do sth. | |
| podnietiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to incentivise sb. to do sth. [Br.] | |
| podnietiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to incentivize sb. to do sth. | |
| podnietiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to prompt sb. to do sth. | |
| prehovárať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to prevail on / upon sb. to do sth. | |
| prehovoriť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to coax sb. into doing sth. | |
| prehovoriť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to coax sb. to do sth. | |
| prehovoriť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to get sb. to do sth. | |
| prehovoriť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to prevail on / upon sb. to do sth. | |
| presvedčiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to encourage sb. to do sth. | |
| presvedčiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to get sb. to do sth. | |
| primäť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to get sb. to do sth. | |
| prinútiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to make sb. to do sth. | |
| prinútiť n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to pin sb. down to doing sth. | |
| vyzvať n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to bid sb. (to) do sth. [literary] | |
| vyzvať n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to call on / upon sb. to do sth. | |
| vyzvať n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to call on sb. to do sth. | |
| vyzvať n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to dare sb. to do sth. | |
| vyzvať n-ho, aby urobil n-čo [dok.] | to invite sb. to do sth. | |
| vyzývať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to dare sb. to do sth. | |
| vyzývať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to urge sb. to do sth. | |
| zaväzovať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to bind sb. to do sth. | |
| zvádzať n-ho, aby urobil n-čo [nedok.] | to tempt sb. into doing sth. | |
| byť povinnosťou n-ho (, aby urobil n-čo) | to be incumbent on / upon sb. (to do sth.) | |
| apelovať na n-ho, aby urobil n-čo [dok./nedok.] | to adjure sb. to do sth. | |
