namáčať n čo v n čom in other languages:

English - Slovak

Add to ...

Deutsch - Slowakisch

English: N

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: namáčať n čo v n čom [zmäkčovať lúhovať]

Translation 1 - 50 of 11251 >>

	Slovak	English
	gastr. potr. namáčať n-čo v n-čom `[nedok.]` `[zmäkčovať,` `lúhovať]`	to macerate sth. in sth.
Partial Matches
	gastr. potr. máčať n-čo v n-čom `[nedok.]` `[zmäkčovať,` `lúhovať]`	to macerate sth. in sth.
	máčať n-čo v n-čom `[nedok.]`	to soak sth. in sth.
	močiť n-čo v n-čom `[zried.]`	to soak sth. in sth.
	uzavrieť n-čo v n-čom `[dok.]`	to encase sth. in sth.
	neoprávnene sa usadiť v n-čom/ na n-čom `[dok.]`	to squat sth.
	namáčať n-čo do n-čoho `[nedok.]`	to douse sth. in sth.
	namáčať n-čo `[nedok.]`	to soak sth.
	pomáhať n-mu v / pri n-čom / s n-čím `[nedok.]`	to assist sb. in / with sth.
	byť zajedno s n-ým (v n-čom) `[nedok.]`	to see eye to eye with sb. (on sth.) `[idiom]`
	začať pátrať v n-čom / po n-čom `[dok.]`	to delve into sth. `[fig.]` `[explore,` `do` `research]`
	podporovať n-ho v n-čom `[nedok.]` `[povzbudzovať]`	to encourage sb. in sth.
	mýliť sa v n-kom/ n-čom `[nedok.]`	be mistaken about sb./ sth.
	mýliť sa v n-kom/ n-čom `[nedok.]`	to be wrong about sb./sth.
	nájsť zaľúbenie v n-kom/ n-čom `[dok.]`	to take a fancy to sb./sth. `[idiom]`
	nijako neobmedzovať n-ho (v n-čom) `[nedok.]`	to give free rein to sb. (with sth.) `[idiom]`
	pokračovať v n-čom / s n-čím `[nedok.]`	to get on with sth. `[continue]`
	prekážať v n-čom / pri n-čom `[nedok.]`	to hamper sth.
	dať n-mu voľnú ruku (v n-čom) `[dok.]` `[idióm]`	to give free rein to sb. (with sth.) `[idiom]`
	brániť n-mu v n-čom `[nedok.]`	to hinder sb. from sth.
	brániť n-mu v n-čom `[nedok.]`	to preclude sb. from doing sth.
	brániť n-mu v n-čom `[nedok.]`	to prevent sb. from sth.
	zabrániť n-mu v n-čom `[dok.]`	to preclude sb. from doing sth.
	zabrániť n-mu v n-čom `[dok.]`	to prevent sb. from sth.
	oblečený do n-čoho / v n-čom `{adj}` `{past-p}`	accoutered in sth. `[Am.]`
	oblečený do n-čoho / v n-čom `{adj}` `{past-p}`	accoutred in sth. `[Br.]`
	zarytý v n-čom / do n-čoho `{adj}`	embedded in sth.
	záľuba `{f}` v n-kom/ n-čom	fondness for sb./sth.
	kolísanie `{n}` (v n-čom/ n-čoho)	variation (in / of sth.)
	odchýlka `{f}` (v n-čom/ n-čoho)	variation (in / of sth.)
	zmena `{f}` (v n-čom/ n-čoho)	variation (in / of sth.)
	nazvať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom `[dok.]`	to call sb./sth. after sb./sth.
	pomenovať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom `[dok.]`	to call sb./sth. after sb./sth.
	neistý v n-čom `{adj}`	uneasy about sth.
	obratný v n-čom `{adj}`	adept at sth.
	vrytý v n-čom `{adj}`	embedded in sth.
	zarytý v n-čom `{adj}`	embedded in sth.
	zbehlý v n-čom `{adj}`	adept at sth.
	zdatný v n-čom `{adj}`	adept at sth.
	zdatný v n-čom `{adj}`	proficient in / at sth.
	zručný v n-čom `{adj}`	proficient in / at sth.
	majstrovstvo `{n}` v n-čom	mastery of sth.
	prekážka `{f}` v n-čom	impediment to sth.
	úľava `{f}` v n-čom	alleviation of sth.
	záľuba `{f}` v n-čom	predilection for sth.
	záľuba `{f}` v n-čom	taste for sth.
	záľuba `{f}` v n-čom	weakness for sth.
	pomenovať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom	to name sb./sth. after sb./sth.
	zakorenený v n-čom `{adj}` `[obr.]`	embedded in sth. `[fig.]`
	chodiť v n-čom `[nedok.]`	to wear sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=nam%C3%A1%C4%8Da%C5%A5+n+%C4%8Do+v+n+%C4%8Dom+%5Bzm%C3%A4k%C4%8Dova%C5%A5+l%C3%BAhova%C5%A5%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.182 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers