na pokraji n čoho in other languages:

English - Slovak

Add to ...

Deutsch - Slowakisch

English: N

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: na pokraji n čoho [na rozhraní obyč horšieho stavu]

Translation 1 - 50 of 12007 >>

	Slovak	English
	na pokraji n-čoho `[na` `rozhraní` `obyč.` `horšieho` `stavu]`	on the verge of sth.
Partial Matches
	byť na pokraji n-čoho `[nedok.]`	to hover on the edge of sth.
	balansovať na pokraji n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to teeter on the brink of sth. `[idiom]`
	balansovať na pokraji n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to teeter on the edge of sth. `[idiom]`
	vpadnúť do n-čoho / na n-čo `[dok.]` `[vtrhnúť:` `do` `miestnosti,` `na` `územie` `ap.]`	to burst into sth.
	nabádať n-ho k n-čomu / na n-čo / do n-čoho `[nedok.]`	to exhort sb. to sth.
	podpísať sa n-mu na n-čo / do n-čoho `[dok.]`	to autograph sb. sth.
	prieviesť n-ho/ n-čo na pokraj n-čoho `[dok.]`	to bring sb./sth. to the verge of sth.
	pozerať sa na n-ho/ n-čo ako na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to perceive sb./sth. as sb./sth.
	práv. poukázať na účasť n-ho na n-čom `[dok.]`	to implicate sb. in sth.
	pozvať n-ho na n-čo `[dok.]` `[na` `vlastné` `náklady]`	to treat sb. to sth.
	biochém. chém. rozložiť n-čo na n-čo `[dok.]` `[reakciou` `na` `zložky]`	to break sth. down into sth.
	skočiť na n-ho/ n-čo `[dok.]` `[dravec` `na` `korisť]`	to pounce on sb./sth.
	vraziť do n-čoho / na n-čo `[dok.]` `[vtrhnúť]`	to storm into sth.
	vrútiť sa do n-čoho / na n-čo `[dok.]`	to burst into sth.
	vrútiť sa do n-čoho / na n-čo `[dok.]`	to storm into sth.
	vrhnúť sa na n-ho/ n-čo `[dok.]` `[dravec` `na` `korisť]`	to pounce on sb./sth.
	doprava nasadnúť do n-čoho / na n-čo `[dok.]`	to get on sth. `[certain` `means` `of` `transport]`
	nasadnúť do n-čoho / na n-čo `[nedok.]`	to board sth. `[certain` `means` `of` `transport]`
	nastúpiť do n-čoho / na n-čo `[dok.]`	to board sth. `[certain` `means` `of` `transport]`
	doprava nastúpiť do n-čoho / na n-čo `[dok.]`	to get on sth. `[certain` `means` `of` `transport]`
	pozerať sa na n-ho/ n-čoho `[nedok.]`	to watch sb./sth.
	uvaliť zákaz n-čoho / na n-čo `[nedok.]`	to impose a ban on sth.
	vtrhnúť do n-čoho / na n-čo `[dok.]`	to burst into sth.
	vtrhnúť do n-čoho / na n-čo `[dok.]`	to raid sth.
	vtrhnúť do n-čoho / na n-čo `[dok.]`	to storm into sth.
	padnúť do n-čoho / na n-čo `[dok.]` `[ťažko` `dopadnúť]`	to flop (down) into / on/ onto sth.
	byť na hony vzdialený n-čomu/ od n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to be a far cry from sth. `[idiom]`
	hodiť sa do n-čoho / na n-čo `[dok.]` `[ťažko` `dopadnúť]`	to flop (down) into / on / onto sth.
	šmariť sa do n-čoho / na n-čo `[dok.]` `[ťažko` `dopadnúť]`	to flop (down) into / on/ onto sth.
	na nerozoznanie od n-ho/ n-čoho	indistinguishable from sb./sth.
	na nerozoznanie od n-ho/ n-čoho	undistinguishable from sb./sth.
	byť na sto honov vzdialený n-čomu/ od n-čoho `[nedok.]` `[idióm]`	to be a far cry from sth. `[idiom]`
	spomenúť si na n-ho/ n-čo `[dok.]` `[začať` `myslieť` `na` `n-ho`/ `n-čo` `]`	to think of sb./sth.
	balansovať na pokraji priepasti `[nedok.]` `[idióm]`	to teeter on the edge of the abyss `[idiom]`
	na pamiatku n-ho/ n-čoho	in memory of sb./sth.
	na pamiatku n-ho/ n-čoho `{adv}`	in remembrance of sb./sth.
	na počesť n-ho/ n-čoho	in honor of sb./sth. `[Am.]`
	na počesť n-ho/ n-čoho	in honour of sb./sth. `[Br.]`
	na úkor n-ho/ n-čoho `{adv}`	at the expense of sb./sth.
	na úkor n-ho/ n-čoho `{adv}`	to the exclusion of sb./sth.
	uvalenie `{n}` n-čoho na n-ho	imposition of sth. on sb.
	variácia `{f}` (n-čoho/ na n-čo)	variation (on sth.)
	pol. abdikovať na n-čo / z n-čoho `[dok.`/`nedok.]` `[vzdať` `sa` `úradu,` `funkcie` `ap.]`	to abdicate (from) sth.
	našiť n-čo na n-ho `[dok.]` `[urobiť` `niečo` `tak,` `aby` `podozrenie` `padlo` `na` `iného]`	to frame sb. for sth. `[coll.]` `[incriminate` `unjustly]`
	let. námor. bočne od n-čoho `{adv}` `[kolmo` `na` `dĺžku` `plavidla,` `lietadla]`	abeam of sth.
	na konci n-čoho `{adv}`	at the end of sth.
	na oslavu n-čoho	in celebration of sth.
	na podporu n-čoho `{adv}`	in support of sth.
	na sklonku n-čoho `{adv}`	toward the close of sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=na+pokraji+n+%C4%8Doho+%5Bna+rozhran%C3%AD+oby%C4%8D+hor%C5%A1ieho+stavu%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.198 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers