All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: na ja
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

na ja in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech

Dictionary Slovak English: na ja

Translation 601 - 650 of 733  <<  >>

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Vráť sa na zem! [idióm]Back to the grindstone! [idiom]
slepý na jedno okoblind in one eye
idióm opitý na mol {adj} [ľud.]drunk as a lord [Br.] [coll.]
z času na čas {adv}every now and again
z času na čas {adv}every now and then
na večné časyfor ever and ever [literary]
bibl. nábož. na večné veky [kniž.]for ever and ever [literary]
bibl. nábož. (až) na veky vekov [kniž.]for ever and ever [literary]
z miesta na miestofrom place to place
z času na časfrom time to time
Ja si to nemyslím.I don't think so.
Som na ceste!I'm on my way!
na tvojom miesteif I were you
Na tom nezáleží.It makes no difference.
To nie je na mne. [ľud.] [O tom nerozhodujem ja.]It's not my call. [coll.] [It's not my decision.]
láska na prvý pohľadlove at first sight
idióm na ostrie noža {adv}on a knife edge
na jednej strane {adv}on the one hand
na druhej straneon the other hand
na pokraji n-čoho [na rozhraní obyč. horšieho stavu]on the verge of sth.
príslov. Kto sa raz popáli, aj na studené fúka.Once bitten, twice shy.
Follow my lead.Rob to, čo ja.
To na veci nič nemení.That makes no difference.
Na tom nič nie je. [Je to ľahké.]There's nothing to it. [It is very simple, easy etc.]
na sklonku [+gen.]towards the end of
Čo je na tom zlého?What's wrong with that?
hromžiť na n-čo [nedok.]rant (and rave) about sth.
pol. nastúpiť na trón [dok.]to accede to the throne
byť ... na svoj vek [aký]to be ... for one's age
idióm byť na dennom poriadku [nedok.]to be a daily occurrence
mať slabé vyhliadky na úspech [nedok.]to be a long shot [idiom] [have only a slight chance]
byť predurčený na n-čo [dok.]to be fated to do sth.
byť zameraný na n-ho / n-čo [nedok.]to be geared to / towards sb./sth.
mať na starosti n-čo [nedok.]to be in charge of sth.
byť na pochybách v n-čom [nedok.]to be in doubt about sth.
idióm byť na scéne [nedok.] [byť súčasťou udalostí]to be in the picture
vydav. žurn. vychádzať na pokračovanie [nedok.]to be published in installments [Am.]
vydav. žurn. vychádzať na pokračovanie [nedok.]to be published in instalments [Br.]
obrátiť sa na n-ho, aby urobil n-čo [dok.]to call on sb. to do sth.
hist. pol. emigrovať na Západ [dok./nedok.]to defect to the West
idióm postaviť sa na zadné [dok.]to dig one's heels in
idióm stavať sa na zadné [nedok.]to dig one's heels in
mať na viac [nedok.]to do better than that
gastr. vypiť n-čo na ex [dok.]to drink sth. in one go [coll.]
navádzať n-ho na n-čo [nedok.] [nebezpečné, nenáležité a pod.]to egg sb. on to do sth.
vydať sa na cestu [dok.]to embark on a journey
popásať sa očami na n-čom [nedok.]to feast one's eyes on sth.
nechať n-ho na pokoji [dok.]to get off sb.'s back
vziať n-ho na chrbát [dok.]to give sb. a piggyback (ride)
Unverified dať n-čo na starosť n-muto give sth. in charge to sb.
Previous page   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=na+ja
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement