|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: mrviť sa [nepokojne sedieť al ležať]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mrviť sa in other languages:

English - Slovak
Add to ...

Dictionary Slovak English: mrviť sa [nepokojne sedieť al ležať]

Translation 251 - 300 of 4167  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
šnuptichel {m} [ľud.] [zast.] [al. reg.] [vreckovka]hanky [coll.]
šnuptichľa {f} [ľud.] [zast.] [al. reg.] [vreckovka]handkerchief
šnuptichľa {f} [ľud.] [zast.] [al. reg.] [vreckovka]hankie [coll.]
šnuptichľa {f} [ľud.] [zast.] [al. reg.] [vreckovka]hanky [coll.]
práca veda vzdel. špecializácia {f} [hl. odbor štúdia al. práce]specialism
spiežovec {m} [na saniach al. konskom postroji]jingle bell [sleigh bell]
starý {m} [ľud.] [často han. al. žart.]hubby [coll.]
stopovanie {n} [sledovanie: zveri, koristi al. človeka]stalking [tracking steathily: game, prey or person]
bot. poľnoh. šupa {f} [na urč. plodoch al. semenách]husk
bot. poľnoh. šupka {f} [na urč. plodoch al. semenách]husk
film R+TV titulky {pl} [v úvode al. závere filmu]credits
trpaslík {m} [nevyvinutý al. veľmi malý človek]midget [pej. when referring to a person affected by dwarfism]
um. uhoľ {m} [kresliarsky nástroj, technika al. kresba]charcoal
vankúšik {m} [na sedenie, opieranie al. kľačanie]cushion
velebenie {n} [Boha al. svätých] [aj obr.]praise
arch. vrátnica {f} [búdka al. domček pri bráne]gatehouse
zráz {m} [hl. pri mori al. rieke]bluff [steep slope]
najdôležitejšia osoba {f} [v organizácii al. systéme]kingpin [most important person]
opatrovateľská služba {f} [starých al. chorých ľudí]day care [of old or sick people]
opatrovateľská služba {f} [starých al. chorých ľudí]daycare [of old or sick people]
hydrol. námor. piesočný nános {m} [v mori al. rieke]sandbank
nehnut. urban. rodinný dom {m} [obyč. prízemný al. jednoposchodový]bungalow
práv. vyhlásenie {n} obžalovaného [o vine al. nevine]plea
gastr. bylinkový {adj} [o jedle: varený al. ochutený bylinkami]herbed
med. celkový {adj} {past-p} [rozšírený na celý orgán al. organizmus]generalised [Br.]
med. celkový {adj} [rozšírený na celý orgán al. organizmus]generalized
do {prep} [+gen.] [v určitom čase al. skôr]by
zool. hrabavý {adj} [vyhrabávajúci noru al. chodbičky v zemi]burrowing
králičí {adj} [podobný králikovi al. typický pre králika]rabbity
biol. ekol. neživý {adj} [s absenciou života al. živých organizmov]abiotic
hist. nordický {adj} [týkajúci sa starovekej al. stredovekej Škandinávie]Norse [relating to ancient or medieval Norway or Scandinavia]
Pápá! [dôverný al. maznavý pozdrav pri rozlúčke]Bye! [coll.]
podvodný {adj} [nachádzajúci sa al. prebiehajúci pod vodou]underwater
rybací {adj} [s pachom al. chuťou po rybách]fishy
rybí {adj} [s pachom al. chuťou po rybách]fishy
skromný {adj} [kt. nestojí al. si nevyžaduje veľa]frugal [not costing or requiring much]
triumfálny {adj} [prejavujúci radosť z víťazstva al. úspechu]triumphant
doraziť n-ho [dok.] [zabiť al. zničiť]to finish sb. off [kill or destroy]
drepieť [nedok.] [nečinne al. dlho niekde byť]to squat
letieť [nedok.] [bežať veľkými krokmi al. skokmi]to bound [run]
navštevovať n-čo [nedok.] [často al. pravidelne]to frequent sth.
stopovať [nedok.] [sledovať: zver, korisť al. človeka]to stalk [follow: game, prey or person]
poľnoh. strihať [nedok.] [hl. ovcu al. iné zviera]to shear
velebiť [nedok.] [Boha al. svätých] [aj obr.]to praise
vstať [dok.] [zo sedu, ľahu al. kľaku]to rise (up)
zatvoriť [dok.] [do väzenia al. psychiatrického ústavu]to put away
zdraviť [nedok.] [hl. nadšene volaním, al. signálom]to hail
zosynchronizovať n-čo [dok.] [kniž.] [al. odb.]to sync sth. [coll.] [synchronize]
zosynchronizovať n-čo [dok.] [kniž.] [al. odb.]to synch sth. [coll.] [synchronize]
odb. zosynchronizovať n-čo [dok.] [kniž.] [al. odb.]to synchronise sth. [Br.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=mrvi%C5%A5+sa+%5Bnepokojne+sedie%C5%A5+al+le%C5%BEa%C5%A5%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement