more's the pity in other languages:

Deutsch - Englisch

English: M

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: more's the pity

Translation 1201 - 1250 of 3385 << >>

	Slovak	English
Partial Matches
	v jednom kuse `{adv}` `[celý` `čas]`	all the time
	v mihu (oka) `{adv}`	on the double `[Am.]` `[coll.]`
	viditeľný voľným okom `{adj}`	visible to the unaided eye
	z celého sveta `{adv}`	from all over the world
	práv. byť mimo podozrenia `[nedok.]`	to be in the clear
	byť na vzostupe `[nedok.]`	to be in the ascendant
	byť na vzostupe `[nedok.]`	to be in the ascendent
	byť na vzostupe `[nedok.]`	to be on the increase
	byť na vzostupe `[nedok.]`	to be on the upswing
	pol. ísť na voľby `[dok.]`	go to the polls
	ísť na záchod `[dok.]`	to go to the toilet
	ísť na záchod `[dok.]`	to use the toilet `[Br.]`
	mať dojem, že ... `[nedok.]`	to have the impression that ...
	pol. nastúpiť na trón `[dok.]`	to accede to the throne
	oficiálne sa vyjadriť `[dok.]`	to go on the record
	pozerať sa inam `[nedok.]`	to look the other way
	záhrad. pracovať v záhrade `[nedok.]`	to work in the garden
	predierať sa davom `[nedok.]`	to weave through the crowd
	let. prekonať zvukovú bariéru `[dok.]`	break the sound barrier
	splniť (svoj) účel `[dok.]`	to do the trick `[coll.]`
	stáť vo dverách `[nedok.]`	to stand in the doorway
	stáť za námahu `[nedok.]`	to be worth the effort
	automot. prem. uvoľniť ručnú brzdu `[dok.]`	to release the hand brake
	jazdec. poľnoh. vykydať koňom hnoj `[dok.]`	to muck out the horses
	vypláchnuť si ústa `[dok.]`	to rinse out the mouth
	zamieriť na cieľ `[dok.]`	to aim for the target
	želať všetko najlepšie `[nedok.]`	to wish all the best
	zísť dolu schodmi `[dok.]`	to come down the stairs
	zísť z cesty `[dok.]`	to stray from the path
	nábož. Bazilika `{f}` Svätého hrobu	Church of the Holy Sepulchre
	šport druhá polovica `{f}` zmeny `[bejzbal]`	bottom of the inning
	nábož. druhý príchod `{m}` (Pána)	second coming (of the Lord)
	hist. pol. Manifest `{m}` komunistickej strany	Manifesto of the Communist Party
	geogr. pol. Mestský štát `{m}` Vatikán	State of the Vatican City
	šport prvá polovica `{f}` zmeny `[bejzbal]`	top of the inning
	EU Rada `{f}` Európskej únie	Council of the European Union
	automot. rýchlostná spôsobilosť `{f}` vozidla	speed capability of the vehicle
	voľne pobehujúci pes `{m}`	a dog on the loose
	pol. práv. zmluvný štát `{m}` Dohovoru	State Party to the Convention
	Aby som pravdu povedal, ...	To tell the truth, ...
	Auto sa dobre ovláda.	The car handles well.
	Búrka sa náhle utíšila.	The storm suddenly abated.
	čím skôr, tým lepšie	the sooner the better
	Ide o to, že ...	The point is that ...
	na základe toho, že ...	on the grounds that ...
	približne v rovnakom čase `{adv}`	around the same time
	To je ale drzosť!	The cheek of it!
	v dlhšom časovom období	in the long run
	pokúsiť sa o nemožné `[dok.]`	to attempt the impossible
	prejsť na inú tému `[dok.]`	to change the subject

Previous page | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=more%27s+the+pity
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.243 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers