All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: mal so
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mal so in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Spanish

Dictionary Slovak English: mal so

Translation 1 - 74 of 74

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
so zreteľom na {prep} [+ak.]considering
v súlade so zákonomlawful
práv. so spätnou účinnosťouretroactively
nuž {conj} [zast.] [(a) tak]so
preto {conj}so
takso
takže {adv} {conj}so
tedaso
a preto {conj}so
a tak {conj}so
niekto {pron}someone <so.> [subject]
so {prep} [+inšt.] [pred s-, z-, š-, ž- a pred skup. spoluhlások obsahujúcich -s-, -z-, -š-, -ž-]with <w/>
n-o by malsb. should
stav. zrovnať so zemou [dok.]to bulldoze
niesť n-čo so sebou [dok.] [aj obr.: mať za následok]to carry sth.
nosiť n-čo so sebou [nedok.]to carry sth.
prinášať so sebou n-čo [nedok.] [znamenať]to entail sth.
zrovnať so zemou n-čo [dok.]to level sth.
meteor. dážď {m} so snehomsleet
geogr. Somálsko {n}Somalia <.so>
so sídlom vbased in
veľmi {adv}ever so
Správne.Quite (so).
Presne tak.Quite (so). [Br.]
tak ..., žeso ... that
taký ..., žeso ... that
doposiaľ {adv}so far
dosiaľ {adv}so far
doteraz {adv}so far
posiaľ {adv} [zast.]so far
zatiaľ {adv}so far
Ahoj! [pri rozlúčke]So long! [Am.]
Sevas! [mierne zast.] [pri rozlúčke]So long! [Am.]
Maj sa!So long! [Am.]
aby {conj}so that
preto, aby {conj}so that
kvôli tomu, abyso that
No a?So what?
takzvaný {adj} <tzv.>so-called
So srdečným pozdravom ... [na konci listu]Yours sincerely ...
priniesť so sebou [dok.]to bring along
priviesť so sebou [dok.]to bring along
vyviaznuť so zdravou kožou [dok.]to escape unhurt
vyviaznuť so zdravou kožou [dok.]to escape unscathed
obch. práca obchodník {m} so starožitnosťamiantique dealer
obch. obchod {m} so zmiešaným tovaromgeneral store
med. psych. pacient {m} so sklonmi k samovraždesuicidal patient
a tak ďalej <atď.>and so forth
internet a tak ďalej <atď.>and so on <ASO>
a tak ďalej <atď.>and so on <etc.>
občas {adv} [nie často]every so often
príležitostne {adv} [občas, nie často]every so often
sem-tam {adv} [občas, nie často]every so often
raz za čas {adv} [občas, nie často]every so often
tu a tam {adv} [občas, nie často]every so often
z času na čas {adv} [občas, nie často]every so often
Dúfam, že áno.I hope so.
Ujde to. [Odpoveď na otázku: Ako sa máš?]Not (so) bad. [as answer to question: How are you?]
takpovediacso to say
takpovediacso to speak
so zreteľom na {prep} [+ak.]with regard to
prinášať so sebou n-čo [nedok.]to be fraught with sth.
byť v tom po uši [nedok.] [mať nepríjemnosti, byť v kaši]to be so busted [be in trouble]
sedieť so skríženými nohami [nedok.]to sit cross-legged
ísť von so psom [dok.]to walk a dog
gastr. vajcia {pl} so slaninoubacon and eggs
Myslíš?Do you think so? [expression of doubt or disagreement]
Ja si to nemyslím.I don't think so.
a tak ďalej a tak podobneand so on and so forth
príslov. Ako si ustelieš, tak si ľahneš.As you make your bed, so you must lie on it.
príslov. Ako zaseješ, tak budeš žať.As you sow, so shall you reap.
v takej neskorej hodineat so late an hour
Chceš si so mnou začať?Do you want a piece of me? [sl.] [idiom]
narodiť sa so striebornou lyžičkou v ústach [dok.] [idióm]to be born with a silver spoon in one's mouth [idiom]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=mal+so
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement