|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: lost
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lost in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: lost

Translation 1 - 31 of 31

SlovakEnglish
ADJ   lost | more lost | most lost
 edit 
VERB  to lose | lost | lost ... 
 edit 
SYNO   doomed | lost | lost | missed ... 
stratený {adj}lost
zblúdený {adj} {past-p}lost
bezradný {adj}lost [unable to deal with a situation]
2 Words: Others
Padaj! [ľud.]Get lost! [coll.]
Ťahaj! [ľud.]Get lost! [coll.]
Vypadni! [ľud.]Get lost! [coll.]
Zmizni! [ľud.]Get lost! [coll.]
Strať sa! [ľud.]Get lost! [coll.]
Ťahaj čiaru! [ľud.]Get lost! [coll.]
Daj si odpich! [ľud.]Get lost! [coll.]
Nech ťa tu nevidím!Get lost! [coll.]
nepochopený n-ým {adj} {past-p} [vtip, myšlienka ap.]lost on sb.
2 Words: Verbs
zablúdiť [dok.]to get lost
stratiť sa [dok.]to get lost
3 Words: Others
zamyslený {adj}lost in thought
zahĺbený do myšlienok {adj}lost in thought
Nerozumiem.You've lost me.
Som z toho jeleň. [idióm] [byť zmätený z prejavu hovoriaceho, nerozumieť]You've lost me.
3 Words: Verbs
nezapôsobiť na n-ho [nedok.] [myšlienka ap.]to be lost on sb.
nenájsť odozvu u n-ho [dok.] [zostať nepochopený: o myšlienke ap.]to be lost on sb.
3 Words: Nouns
straty a nálezy {pl} [kancelária]lost property (office) [Br.]
kancelária {f} strát a nálezovlost property office [Br.]
4 Words: Others
sa v tom strácam. [ľud.] [prestať rozumieť prejavu hovoriaceho]You've lost me (there).
4 Words: Verbs
stratiť reč [dok.] [idiom]to be lost for words [idiom]
4 Words: Nouns
straty a nálezy {pl} [kancelária]lost-and-found (office) [Am.]
kancelária {f} strát a nálezovlost-and-found department [Am.]
kancelária {f} strát a nálezovlost-and-found office [Am.]
5+ Words: Others
Nepochopil som jeho vtip.His joke was lost on me.
5+ Words: Verbs
dohnať stratený čas [dok.]to make up for lost time
Fiction (Literature and Film)
lit. F Hľadanie strateného času [Marcel Proust]In Search of Lost Time
lit. F Stratený raj {m}Paradise Lost [John Milton]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=lost
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement