like talking to a brick wall in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Romanian
English - all languages

English: L

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: like talking to a brick wall

Translation 1 - 50 of 3260 >>

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	stav. tehlová stena `{f}`	brick wall
	stav. tehlový múr `{m}`	brick wall
	Tak sa mi to páči!	That's what I'm talking about! `[sl.]`
	Tak som si to predstavoval!	That's what I'm talking about! `[sl.]`
	To je správna reč! `[idióm]`	Now you're talking! `[idiom]`
	držať sa n-ho ako hovno košele `[nedok.]` `[vulg.]`	to cling to sb. like shit to a shovel `[vulg.]`
	Chcel by si ...?	Would you like to ... ?
	Vyzerá to na dážď.	It looks like rain.
	rád robiť n-čo `[nedok.]`	to like to do sth.
	To si celý ty.	It's just like you.
	To je už lepšie.	That's more like it. `[coll.]`
	To by mohla byť sranda. `[ľud.]`	Sounds like fun. `[coll.]`
	To sa na teba nepodobá!	This is not like you!
	prísť n-čomu na chuť `[dok.]` `[idióm]`	to get to like sth.
	To sa mi príliš nepozdáva.	I don't like it very much.
	vyvŕtať dieru do steny `[dok.]`	to bore a hole in the wall
	ako zlý sen	like a bad dream
	rozrečniť sa `[dok.]`	to start talking
	Môže byť. `[ľud.]` `[vyj.` `súhlasu]`	Sounds like a plan. `[coll.]`
	Konečne dobrý nápad!	Now you're talking! `[idiom]`
	comp. hry náboj `{m}`	brick
	tehla `{f}`	brick
	arch. stav. murovaný `{adj}`	brick `[attr.]`
	murovaný `{adj}`	brick-built
	tehlovočervený `{adj}`	brick-red
	arch. stav. tehlový `{adj}`	brick `[attr.]`
	hrač. kocka `{f}`	brick `[Br.]`
	priem. tehelňa `{f}`	brick factory
	stav. vymurovať (tehlami) `[dok.]`	to brick
	hlinená tehla `{f}`	clay brick
	stav. murovaná priečka `{f}`	brick partition
	stav. tehlový dom `{m}`	brick house
	škeriť sa od ucha k uchu `[nedok.]`	to grin like a Cheshire cat `[idiom]`
	materiál antuka `{f}` `[nie` `tenisové` `ihrisko]`	brick-dust
	materiál antuka `{f}` `[nie` `tenisové` `ihrisko]`	crushed brick
	obch. kamenný obchod `{m}`	brick and mortar business
	obch. kamenný obchod `{m}`	brick and mortar shop
	obch. kamenný obchod `{m}`	brick and mortar store `[Am.]`
	drieť ako kôň `[nedok.]` `[idióm]`	to work like a dog `[idiom]`
	drieť ako mulica `[nedok.]` `[idióm]`	to work like a dog `[idiom]`
	drieť ako mulica `[nedok.]` `[idióm]`	to work like a mule `[idiom]`
	drieť ako otrok `[nedok.]` `[idióm]`	to work like a slave `[idiom]`
	drieť ako vôl `[nedok.]` `[idióm]`	to work like a dog `[idiom]`
	drieť ako vôl `[nedok.]` `[idióm]`	to work like a mule `[idiom]`
	hrešiť ako kočiš `[nedok.]` `[idióm]`	to swear like a trooper `[idiom]`
	kliať ako kočiš `[nedok.]` `[idióm]`	to swear like a trooper `[idiom]`
	kliať ako pohan `[nedok.]` `[idióm]`	to swear like a trooper `[idiom]`
	nadávať ako kočiš `[nedok.]` `[idióm]`	to swear like a trooper `[idiom]`
	odev padnúť ako uliaty `[dok.]` `[idióm]`	to fit like a glove `[idiom]`
	spať ako drevo `[nedok.]` `[idióm]`	to sleep like a log `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=like+talking+to+a+brick+wall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.510 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers