| Translation 1 - 50 of 561 >> |
| Slovak | English | |
| králičí {adj} [podobný králikovi al. typický pre králika] | rabbity | |
Partial Matches |
| kráľovský {adj} [typický pre kráľa al. kráľovnú, a preto majestátny] | regal | |
| vianočný {adj} [typický pre Vianoce] | Christmassy | |
| chovateľ {m} [zvieraťa: zo záľuby al. pre šport, pre urč. vlastnosti] | fancier [of an animal: for particular characteristics] | |
| teliatko {n} [eufem. označenie pre hlúpeho al. naivného, hl. mladého človeka al. dieťa] | simpleton | |
| doprava turist. autobusová stanica {f} [hl. väčšia pre urč. oblasť al. kde autobus cestu začína al. končí] | coach terminal [Br.] | |
| doprava turist. autobuska {f} [sl.] [autobusová stanica, hl. väčšia pre urč. oblasť al. kde autobus cestu začína al. končí] | bus terminal | |
| doprava turist. autobuska {f} [sl.] [autobusová stanica, hl. väčšia pre urč. oblasť al. kde autobus cestu začína al. končí] | coach terminal [Br.] | |
| poľnoh. výbeh {m} [pre kone al. dobytok] | paddock | |
| poľnoh. kŕmidlo {n} na seno [pre dobytok al. lesnú zver] | hay rack | |
| zastaviť sa [dok.] [pre poruchu al. z taktických dôvodov] | to stall | |
| chovať n-čo [nedok.] [zviera: zo záľuby al. športu, pre urč. vlastnosti] | to fancy sth. [animal: for particular characteristics] | |
| králičí {adj} | rabbit [attr.] | |
| žrádlo {n} [ľud.] [jedlo pre zviera] [hrubo: jedlo pre človeka] | chow [Am.] [coll.] | |
| žrádlo {n} [ľud.] [jedlo pre zviera] [hrubo: jedlo pre človeka] | food | |
| žrádlo {n} [ľud.] [jedlo pre zviera] [hrubo: jedlo pre človeka] | grub [coll.] [food] | |
| žrádlo {n} [ľud.] [jedlo pre zviera] [hrubo: jedlo pre človeka] | tucker [Aus.] [NZ] [coll.] | |
| klasický {adj} [typický, osvedčený] | classic | |
| hadí {adj} [podobný hadovi] | snaky [fig.] | |
| huňatý {adj} [podobný vlne] | woolly [Br.] | |
| huňatý {adj} [podobný vlne] | wooly [Am.] | |
| mačací {adj} [podobný mačke] | catlike | |
| mačací {adj} [podobný mačke] | cattish | |
| myšací {adj} [podobný myši] | mousey | |
| myšací {adj} [podobný myši] | mousy | |
| príbuzný {adj} [aj obr.: podobný] | kindred [dated] | |
| božský {adj} [urč. vlastnosťou podobný bohu] | godlike | |
| odev voj. medvedia čiapka {f} [vysoká voj. čiapka z medvedej kože typicky nosená k uniforme stráže] | bearskin | |
| let. vzduchoplavec {m} [zast. al poet.] [pilot al. cestujúci v balóne, vzducholodi ap.] | aeronaut | |
| let. vzduchoplavkyňa {f} [zast., al poet.] [pilotka al. cestujúca v balóne, vzducholodi ap.] | aeronaut [female] | |
| zlomový {adj} [pre život] | life-changing | |
| med. nosidlá {pl} [pre zranených] | stretcher {sg} | |
| urban. vybavenie {n} [pre pohodlie] | amenities {pl} | |
| Aport! [povel pre psa] | Fetch! [dog command] | |
| Čakaj! [povel pre psa] | Wait! [dog command] | |
| deprimovaný {adj} [hl. pre neúspech] | downhearted | |
| Ľahni! [povel pre psa] | Down! [dog command] | |
| Prines! [povel pre psa] | Fetch! [dog command] | |
| Sadni! [povel pre psa] | Sit! [dog command] | |
| skľúčený {adj} [hl. pre neúspech] | downhearted | |
| spoločný {adj} [pre všetky časti] | overarching | |
| všeobecný {adj} [pre celú skupinu] | generic | |
| Zostaň! [povel pre psa] | Stay! [dog command] | |
| zronený {adj} [hl. pre neúspech] | downhearted | |
| nábož. mučiť [nedok.] [pre vieru] | to martyr | |
| nábož. umučiť [dok.] [pre vieru] | to martyr | |
| deprimovanosť {f} [hl. pre neúspech] | downheartedness | |
| voj. kantína {f} [pre britských vojakov] | Naafi [Br.] [also: NAAFI] [canteen] | |
| koterec {m} [hl. pre králiky] | hutch | |
| bot. lupienok {m} [zdrob. pre: lupeň] | petal | |
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers