|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: just
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

just in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Slovak English: just

Translation 1 - 69 of 69

ADJ   just | more just/juster | most just/justest
SYNO   just | just now | simply | fair ... 
hneď {adv} [v tesnej blízkosti]just
práve {adv}just
priam {adv} [práve]just
spravodlivý {adj}just
2 Words: Others
okolo [približne]just about
prakticky [takmer, viac-menej]just about
skoro [takmer]just about
takmerjust about
zhruba [približne]just about
asi tak [približne]just about
v podstate [takmer, viac-menej]just about
viac-menej [takmer, v podstate]just about
len tak-tak {adv} [sotva]just about
čerstvo rozvedený {adj}just divorced
presne akojust like
práve tak akojust like
čerstvo svoji [ľud.]just married [couple]
čerstvo zosobášení {adj} {past-p}just married [couple]
čerstvo ženatý {adj} {past-p}just married [man]
čerstvo vydatá {adj} {past-p}just married [woman]
Len pokoj!Just relax!
práve {adv} [pred chvíľou]only just
ledva {adv} [takmer nie]only just [almost not]
sotva {adv} [takmer nie]only just [almost not]
horko-ťažko {adv}only just [almost not]
(len) tak-tak {adv}only just [almost not]
2 Words: Nouns
práv. spravodlivý rozsudok {m}just sentence
3 Words: Others
tentoraz [výnimočne](just) for once
tesne pred n-čím [urč. časovou hranicou](just) shy of sth. [certain time]
tesne pod n-čo [urč. hranicu](just) shy of sth. [direction]
tesne pod n-čím [urč. hranicou](just) shy of sth. [place]
Len žartujem.I'm just gammin. [Aus.] [sl.]
Iba žartujem.I'm just kidding. [coll.]
Chvílinku!Just a sec! [coll.]
Momentík!Just a sec! [coll.]
Sekundičku!Just a sec! [coll.]
len zo srandy {adv} [ľud.]just for fun
len zo žartu {adv}just for fun
keby náhodoujust in case
(len) pre istotujust in case
pre každý prípadjust in case
práve včas {adv}just in time
v poslednej chvíli {adv}just in time
jednakojust the same
a predsajust the same
aj takjust the same
napriek všetkémujust the same
No počkaj! [vyhrážka]Just you wait! [threat]
Len počkaj.Just you wait. [promise]
4 Words: Others
To si celý ty.It's just like you.
hneď za rohom {adv}just around the corner
(rovno) za humnami {adv} [idióm]just around the corner [idiom] [in close proximity]
čo by kameňom dohodil {adv} [idióm]just around the corner [idiom] [in close proximity]
hneď za rohom {adv}just round the corner
(rovno) za humnami {adv} [idióm]just round the corner [idiom] [in close proximity]
čo by kameňom dohodil {adv} [idióm]just round the corner [idiom] [in close proximity]
len pre istotujust to be safe
Ale ďakujem! [pri odmietnutí ponuky]Thanks just the same!
Aj tak ďakujem! [pri odmietnutí ponuky]Thanks just the same!
To si len namýšľaš.You're just imagining things.
5+ Words: Others
Z toho vyplýva (ponaučenie), že ...It (just) goes to show (that) ...
To len dokazuje, že ...It just goes to show (you) that ...
To je iba špička / vrchol ľadovca. [idióm]It's just / only the tip of the iceberg. [idiom]
len pre istotujust to be on the safe side
5+ Words: Verbs
to pravé orechové [idióm]just what the doctor ordered [idiom]
» See 1 more translations for just within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=just
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers