All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: je und je
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

je und je in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch

Dictionary Slovak English: je und je

Translation 1 - 50 of 95  >>

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
idióm To nič nie je. [To je ľahké.]There is nothing to it.
Na tom nič nie je. [Je to ľahké.]There's nothing to it. [It is very simple, easy etc.]
dosluch {m} [vzdialenosť, na ktorú je počuť]earshot
úloha {f} [niečo, čo je potrebné podniknúť]undertaking
nepovolaný {m} [človek, kt. nie je oprávnený vstúpiť na daný pozemok]trespasser
neposedník {m} [dieťa, kt. je ťažko ustrážiť]handful [coll.] [a child difficult to control]
šidlo {n} [obr.] [vrtké dieťa, kt. je ťažko ustrážiť]handful [coll.] [a child difficult to control]
To by sme mali. [ľud.] [všetko je hotové, vybavené ap.]That's all sorted. [Br.] [coll.]
Drž mi palce! [Je malá šanca na úspech, ale dúfam, že to vyjde]Here goes nothing! [coll.] [Am.] [hoping not to fail]
obchytkávať n-ho [nedok.] [hl. spôsobom, kt. je nevhodný al. nežiaduci]to be handsy with sb. [mostly in a way that is inappropriate or unwanted]
jethere is
[ono] jeit's [it is]
Je koniec.It's over.
meteor. Je zamračené.It's cloudy.
Je mi zima.I'm cold.
meteor. Je pod mrakom.It's cloudy.
Kto je tam?Who is there?
To je jedno!Never mind!
Tu je to.There you go.
ak je to možnéif possible
ak je to nevyhnutéif necessary
ak je to potrebnéif necessary
ak je to potrebnéif needed
Ako je možné, že....How come ... ?
To je to isté.Same difference. [coll.]
Čo je? [ľud.]What's up? [coll.]
A je to tu!Here we go!
idióm Je najvyšší čas.It is high time.
Je po všetkom.It's all over.
Je tam toho. [ľud.]Big deal. [coll.]
Koľko je hodín?What time is it?
telekom. linka je obsadenáline is busy [Am.]
telekom. linka je obsadenáline is engaged [Br.]
To je hračka!It's a snap!
idióm To je jedno.It doesn't matter.
To je jedno.It makes no difference.
To je samozrejmé.It goes without saying.
Je mi to ľúto.I am sorry.
To je ale škoda!What a pity!
To je ale škoda!What a shame!
Čo ti je?What's wrong with you?
Aký je váš názor?What is your opinion?
Je mi to jedno.I don't care.
príslov. Mýliť sa je ľudské.To err is human.
príslov. Zvyk je železná košeľa.Habit is second nature.
Čo ti je?What's the matter with you?
Je tam toho. [ľud.]What's the big deal? [coll.]
idióm To je hračka!That's a piece of cake!
Všetko (je) vybavené.It's all sorted. [Br.] [coll.]
idióm Chvalabohu, že je preč!Good riddance to bad rubbish!
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=je+und+je
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement