|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: in the blink of an eye
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in the blink of an eye in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary Slovak English: in the blink of an eye

Translation 501 - 550 of 4609  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
práv. byť v rozpore s duchom zákona [nedok.]to be abhorrent to the spirit of the law
pustiť si hubu na špacír [dok.] [han.]to let the cat out of the bag [idiom]
fľasnúť n-mu jednu [dok.] [aj: fľasknúť]to slap sb. in the face
udržiavať n-ho v neistote [nedok.]to keep sb. in the dark [idiom]
pohojdať dieťa na rukách [dok.]to rock the baby in one's arms
anat. oko {n} [lat. oculus]eye
spánok {m}shut-eye [coll.]
zdriemnutie {n}shut-eye [coll.]
anat. očná jamka {f}eye socket
farm. očné kvapky {pl}eye drops
očný kontakt {m}eye contact
orlí zrak {m}eagle eye
med. podliate oko {n}black eye
sklené oko {n}glass eye
sklenené oko {n}glass eye
med. zraková chyba {f}eye disorder
baviť sa s n-ým [nedok.] [rozprávať sa]to give sb. the time of the day [idiom]
tešiť sa, n-o vypadne {noun} [nedok.] [ľud.]to be glad to see the back of sb.
EU Európska dohoda {f} o zrušení víz pre utečencovEuropean Agreement on the Abolition of Visas for Refugees
potrebovať n-čo [nedok.]to be in need of sth.
pokiaľ ide o n-čoin view of sth.
v nádeji na n-čo {adv}in anticipation of sth.
ako výraz uznania n-čohoin appreciation of sth.
v istom zmysle (slova)in a manner of speaking
med. úbytok {m} vápnika v kostiachloss of calcium in bones
automot. rýchlostný index {m} vozidlaspeed index of the vehicle
nábož. práv. Najvyšší tribunál {m} Apoštolskej signatúrySupreme Tribunal of the Apostolic Signatura
dať n-mu po hube [dok.] [ľud.]to sock sb. in the mouth [coll.]
dať n-mu po papuli [dok.] [ľud.]to sock sb. in the mouth [coll.]
príslov. Darovanému koňovi na zuby nepozeraj.Never look a gift horse in the mouth.
prostredníctvom n-ho/ n-čoho {adv}through the agency of sb./sth.
na úkor n-ho/ n-čoho {adv}to the exclusion of sb./sth.
čo najviac využiť n-čo [dok.]to make the most of sth.
ísť s dobou [nedok.] [idióm]to keep abreast of the times [idiom]
druhá strana {f} mince [idióm]the other side of the coin [idiom]
nebaviť sa s n-ým [nedok.] [nerozprávať sa]to not give sb. the time of the day [idiom]
udrieť si hlavu o kraj stola [dok.]to strike one's head on the edge of the table
žasnúť nad n-čím [nedok.]to be in awe of sth.
lit. F Hľadanie strateného času [Marcel Proust]In Search of Lost Time
šlofík {m} [ľud.]shut-eye [coll.]
stred {m} terčabull's eye
med. modrina {f} pod okomblack eye
med. páska {f} na okoeye patch
sinka {f} pod okomblack eye
nahradiť n-ho/ n-čo [dok.]to take the place of sb./sth.
na úkor n-ho/ n-čoho {adv}at the expense of sb./sth.
pod ochranou n-ho/ n-čoho {adv}under the aegis of sb./sth.
otriasť základmi n-čoho [dok.] [idióm]to shake the foundations of sth. [idiom]
držať krok s dobou [nedok.] [idióm]to keep abreast of the times [idiom]
pod egidou n-ho/ n-čoho {adv} [kniž.]under the aegis of sb./sth.
Previous page   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=in+the+blink+of+an+eye
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.361 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement