|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: in the blink of an eye
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in the blink of an eye in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary Slovak English: in the blink of an eye

Translation 451 - 500 of 4607  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
suchár {m} [han.] [konzervatívny človek]stick-in-the-mud [coll.] [pej.]
dať n-mu facku [dok.]to slap sb. in the face
dať n-mu zaucho [dok.]to slap sb. in the face
byť z toho vonku [nedok.]to be in the clear [idiom]
čakať na svoju príležitosť [dok.]to wait in the wings [idiom]
orientovať sa v hmle [nedok.]to orient oneself in the fog
presahujúci n-čoin excess of sth.
prevyšujúci n-čoin excess of sth.
svojím spôsobomin a manner of speaking
v prospech {prep} [+gen.]in favor of [Am.]
v prospech {prep} [+gen.]in favour of [Br.]
z dôvodu {prep} [+gen.] [kniž.]in virtue of
z titulu {prep} [+gen.] [kniž.]in virtue of
vzostup {m} n-čohoincrease in / of sth.
čo sa týka [+gen.]in terms of
pokiaľ ide o [+ak.]in terms of
v prípade nutnosti {adv}in case of necessity
v prípade omeškania {adv}in case of delay
v prípade potreby {adv}in case of need
na počiatku n-čoho {adv} [kniž.]at the beginning of sth. [of time and place]
na pokraji n-čoho [na rozhraní obyč. horšieho stavu]on the verge of sth.
pod zástavou n-čoho {adv} [obr.] [v mene niečoho]under the banner of sth. [idiom]
vyľakať n-ho na smrť [dok.]to scare the shit out of sb. [vulg.] [idiom]
Akoby si otcovi z oka vypadol.You are the spitting image of your father.
mať česť (smieť) n-čo urobiť [nedok.]to have the privilege of doing sth.
neodolať pokušeniu dať si ďalší pohárik [dok.]to succumb to the temptation of another drink
Centrum {m} pre výskum epidemiológie katastrofCentre for Research on the Epidemiology of Disasters <CRED>
ekon. pol. Hospodárska a sociálna rada {f} (OSN) <HSR>Economic and Social Council (of the UN) <ECOSOC>
Úrad {m} priemyselného vlastníctva Slovenskej republikyIndustrial Property Office of the Slovak Republic [patent office]
dolapiť n-ho pri čine [dok.]to catch sb. in the act
prichytiť n-ho pri čine [dok.]to catch sb. in the act
pristihnúť n-ho pri čine [dok.]to catch sb. in the act
vyvŕtať dieru do steny [dok.]to bore a hole in the wall
očný {adj}eye [attr.]
očko {n}little eye
čo sa týka [+gen.]in respect of [Br.]
na oslavu n-čohoin celebration of sth.
na podporu n-čoho {adv}in support of sth.
pokiaľ ide o [+ak.]in respect of [Br.]
pri konaní n-čohoin pursuance of sth.
pri zvážení n-čoho {adv}in view of sth.
v očakávaní n-čoho {adv}in anticipation of sth.
v určitom zmyslein a manner of speaking
vo vzťahu k [+dat.]in respect of [Br.]
zvládnuť n-čo [dok.] [porozumieť niečomu, naučiť sa]to get the hang of sth. [coll.] [idiom]
chytiť n-ho za krk [dok.]to take sb. by the scruff of the neck [idiom]
schmatnúť n-ho za krk [dok.]to grab sb. by the scruff of the neck [idiom]
dostať sa do n-čoho [dok.] [získať zručnosť]to get the hang of sth. [coll.] [idiom]
práv. byť v rozpore s duchom zákona [nedok.]to be abhorrent to the spirit of the law
pustiť si hubu na špacír [dok.] [han.]to let the cat out of the bag [idiom]
Previous page   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=in+the+blink+of+an+eye
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.384 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement