|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: in conformity with
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in conformity with in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: in conformity with

Translation 601 - 650 of 1876  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
tykať si s n-ým [nedok.]to be on first name terms with sb.
zaťať sekerou do dreva [dok.]to hack at the wood with an axe
zabiť dve muchy jednou ranou [dok.] [idióm]to kill two birds with one stone [idiom]
natrieť krajec chleba n-čím [dok.]to spread a slice of bread with sth.
u {prep} [+gen.]with [connected with persons or animals; otherwise incorrect]
bojovať s n-čím [nedok.] [s problémom ap.]to wrestle with sth. [struggle with a problem etc.]
boriť sa s n-čím [nedok.] [s problémom ap.]to wrestle with sth. [struggle with a problem etc.]
pasovať sa s n-čím [nedok.] [ľud.] [s problémom ap.]to wrestle with sth. [struggle with a problem etc.]
zápasiť s n-čím [nedok.] [s problémom ap.]to wrestle with sth. [struggle with a problem etc.]
prischnúť [nedok.] [n-mu prischne n-čo]to be stuck with [ sb. is stuck with sth.]
Počkaj, nestačím ti!Wait, I can't keep up (with you)!
s rukami vbok {adv}with one's hands on one's hips
hádať sa s n-ým kvôli n-čomu [nedok.]to be at odds with sb. on / over sth.
dať n-mu voľnú ruku (v n-čom) [dok.] [idióm]to give free rein to sb. (with sth.) [idiom]
nijako neobmedzovať n-ho (v n-čom) [nedok.]to give free rein to sb. (with sth.) [idiom]
byť vhod n-mu [nedok.] [n-mu je n-čo vhod]to be fine with sb. [sb. is fine with sth.]
súhlasiť (s n-čím) [nedok.] [zhodovať sa, zodpovedať]to match (up) (with sth.) [be the same or similar]
zhodovať sa (s n-čím) [nedok.]to match (up) (with sth.) [be the same or similar]
hovoriť n-mu n-čo [nedok.] [idióm] [zdať sa povedomé]to ring a bell (with sb.) [coll.] [idiom] [sound familiar]
pripomínať n-mu n-čo [nedok.] [zdať sa povedomé]to ring a bell (with sb.) [coll.] [idiom] [sound familiar]
zdať sa povedomé (n-mu) [nedok.]to ring a bell (with sb.) [coll.] [idiom] [sound familiar]
byť zajedno s n-ým (v n-čom) [nedok.]to see eye to eye with sb. (on sth.) [idiom]
byť celý bez seba (od n-čoho) [nedok.] [idióm] [od zlosti, vzrušenia, radosti ap.]to be beside oneself (with sth.) [with rage, excitement, joy, etc.]
mať (až / už) po krk n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]to have had it (up to here) with sb./sth. [idiom]
mať (už) (akurát) dosť n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]to have had it (up to here) with sb./sth. [idiom]
mať (už) plné zuby n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]to have had it (up to here) with sb./sth. [idiom]
byť n-mu vhod [nedok.] [n-mu je n-čo vhod]to be all right with sb. [sb. is all right with sth.]
udusiť oheň n-čím [dok.] [pokryť vrstvou n-čoho a tým zlikvidovať]to blanket fire with sth. [extinguish by covering with a layer of sth.]
byť n-mu vhod [nedok.] [n-mu je n-čo vhod]to be OK / okay with sb. [coll.] [sb. is OK / okay with sth.]
obchytkávať n-ho [nedok.] [hl. spôsobom, kt. je nevhodný al. nežiaduci]to be handsy with sb. [mostly in a way that is inappropriate or unwanted]
zmerať si sily s n-ým [dok.] [porovnať a zistiť, kto je lepší]to match one's strength with / against sb. else's
spájať si n-čo s n-čím [nedok.] [v mysli]to associate sth. with sth. [in one's mind]
doliať n-čo (n-čím) [dok.]to replenish sth. (with sth.) [glass with water etc.]
pomýliť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím [dok.]to mix up sb./sth. with sb./sth.
n-o/ n-čo neurobilo na n-ho dojemsb. was unimpressed by / with sb./sth.
mať dočinenia s n-ým/ n-čím [nedok.]to have sth. to do with sb./sth.
mať n-čo spoločné s n-ým/ n-čím [nedok.]to have sth. to do with sb./sth.
intervenovať u n-ho v prospech n-ho [dok./nedok.]to intercede with sb. on sb.'s behalf
s cieľom urobiť n-čowith a view to sth./ doing sth.
s úmyslom urobiť n-čowith a view to sth./ doing sth.
admin. EU práv. vízum {n} s obmedzenou územnou platnosťouvisa with limited territorial validity <LTV visa>
porovnať n-čo s n-čím [dok.] [zhodnotiť, čo je lepšie]to match sth. with / against sth. [to compare in order to determine which is the superior]
popliesť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím [dok.]to confuse sb./sth. with sb./sth.
strkať do n-ho/ n-čoho (n-čím) [nedok.]to poke at sb./sth. (with sth.)
štuchať do n-ho/ n-čoho (n-čím) [nedok.]to poke at sb./sth. (with sth.)
pokryť n-čo n-čím [dok.]to blanket sth. with sth. [cover]
zaplaviť n-ho/ n-čo n-čím [dok.]to deluge sb./sth. with sth.
obliať n-ho/ n-čo n-čím [dok.]to douse sb./sth. with sth.
poliať n-ho/ n-čo n-čím [dok.]to douse sb./sth. with sth.
harmonizovať n-čo (s n-čím) [nedok.]to harmonise sth. (with sth.) [Br.]
Previous page   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=in+conformity+with
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.197 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement