Dictionary Slovak ← English: hit on sb

Translation 151 - 200 of 4647 << >>

	Slovak	English
Partial Matches
	požiadať n-ho o pomoc `[dok.]`	to call on sb. for help
	počariť n-mu `[dok.]`	to cast a spell on sb.
	začarovať n-ho `[dok.]`	to cast a spell on sb.
	zakliať n-ho `[dok.]`	to cast a spell on sb.
	rozumieť si s n-ým `[nedok.]`	to get on well with sb.
	vychádzať s n-ým dobre `[nedok.]`	to get on well with sb.
	zľutovať sa nad n-ým `[dok.]`	to have / take pity on sb.
	zmilovať sa nad n-kým `[dok.]`	to have / take pity on sb.
	admin. práv. prem. uložiť n-mu pokutu `[dok.]`	to impose a fine on sb.
	med. poraniť n-ho `[dok.]`	to inflict a wound on sb.
	med. spôsobiť poranenie n-mu `[dok.]`	to inflict a wound on sb.
	zapôsobiť na n-ho `[dok.]`	to make an impression on sb.
	poklepať / poklopať n-ho po pleci `[dok.]`	to tap sb. on the shoulder
	donášať na n-ho `[nedok.]` `[ľud.]`	to rat on sb. `[coll.]` `[regularly` `inform]`
	v pätách / za pätami `{adv}` `[idióm]`	at / on sb.'s heels `[idiom]`
	udeliť n-mu n-čo `[dok.]`	to bestow sth. on / upon sb. `[formal]`
	dozerať na n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	mať v merku n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[ľud.]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	nespustiť z očí n-ho/ n-čo `[dok.]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	sledovať n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	strážiť n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[sledovať]`	to keep tabs on sb./sth. `[coll.]`
	čakať na n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[hl.` `ak` `od` `toho` `závisí` `ďalší` `postup]`	to wait on / upon sb./sth. `[Am.]`
	praštiť n-ho do hlavy `[dok.]`	to bash sb. on the head `[coll.]`
	opierať sa o n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to be resting against / on sb./sth.
	obrátiť sa na n-ho, aby urobil n-čo `[dok.]`	to call on sb. to do sth.
	vyzvať n-ho, aby urobil n-čo `[dok.]`	to call on sb. to do sth.
	hádzať špinu na n-ho `[nedok.]` `[idióm]`	to dish the dirt on sb. `[idiom]`
	kydať špinu na n-ho `[nedok.]` `[idióm]`	to dish the dirt on sb. `[idiom]`
	šíriť klebety o n-kom `[nedok.]`	to dish the dirt on sb. `[idiom]`
	nabádať n-ho, aby urobil n-čo `[nedok.]`	to egg sb. on to do sth.
	uprieť zrak na n-ho `[dok.]`	to fix one's eyes on sb.
	uprene sa zadívať na n-ho `[dok.]`	to fix one's gaze on sb.
	uprieť pohľad na n-ho `[dok.]`	to fix one's gaze on sb.
	vnútiť n-mu svoj názor `[dok.]`	to force one's opinion on sb.
	buchnúť sa do n-ho `[dok.]` `[ľud.]`	to have a crush on sb. `[coll.]`
	byť do n-ho buchnutý `[nedok.]` `[ľud.]`	to have a crush on sb. `[coll.]`
	letieť na n-ho `[nedok.]` `[ľud.]`	to have a crush on sb. `[coll.]`
	držať n-ho v hrsti `[nedok.]` `[idióm]`	to have a hold on sb. `[idiom]`
	mať n-ho v moci `[nedok.]` `[idióm]`	to have a hold on sb. `[idiom]`
	vztiahnuť ruku na n-ho `[dok.]` `[idióm]`	to lay a finger on sb. `[idiom]`
	dať n-mu pusu na líce `[dok.]` `[ľud.]`	to peck sb. on the cheek `[coll.]`
	vyparatiť čertovinu n-mu `[dok.]`	to play a trick on sb. `[idiom]`
	vystreliť si z n-ho `[dok.]` `[idióm]`	to play a trick on sb. `[idiom]`
	nasadiť očko na n-ho `[dok.]` `[sl.]`	to put a tail on sb. `[coll.]`
	vniknúť na pozemok n-ho `[dok.]` `[bez` `povolenia]`	to trespass on / upon sb.'s land
	vyžalovať sa n-mu zo svojich problémov `[dok.]`	to unload one's worries on sb.
	zveriť sa n-mu so svojimi obavami `[dok.]`	to unload one's worries on sb.
	chodiť okolo n-ho po špičkách `[nedok.]` `[idióm]`	to walk on eggshells around sb. `[idiom]`
	mať zlé vzťahy s n-ým `[nedok.]`	to be on bad terms with sb.
	dobre sa poznať s n-ým `[nedok.]`	to be on familiar terms with sb.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=hit+on+sb.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.147 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

hit on sb. in other languages:

Dictionary Slovak ← English: hit on sb

Translation 151 - 200 of 4647 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation