|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: here's to sb sth
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

here's to sb sth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak English: here's to sb sth

Translation 1 - 50 of 12146  >>

SlovakEnglish
(tak) na n-ho/ n-čo [pri prípitku]here's to sb./sth. [phrase preceding a toast]
Partial Matches
mať (až / už) po krk n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]to have had it (up to here) with sb./sth. [idiom]
mať (už) (akurát) dosť n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]to have had it (up to here) with sb./sth. [idiom]
mať (už) plné zuby n-ho/ n-čoho [nedok.] [idióm]to have had it (up to here) with sb./sth. [idiom]
Na tvoje zdravie!Here's to you!
prispôsobiť n-čo osobným potrebám n-ho [dok.]to personalize sth. (to sb.'s needs)
prispôsobiť n-čo osobným potrebám n-ho [dok.]to personalise sth. (to sb.'s needs) [Br.]
v celej svojej kráse {adv} [idióm]in all sb.'s / sth.'s glory [idiom]
očakávať prílet n-ho/ n-čoho [nedok.]to await sb.'s/ sth.'s arrival
odporúčať n-ho/ n-čo n-mu [nedok.]to commend sb./sth. to sb. [formal]
prirovnať n-ho/ n-čo k n-mu/ n-čomu [dok.]to compare sb./sth. to sb./sth.
pripodobniť n-ho/ n-čo k n-mu/ n-čomu [dok.]to liken sb./sth. to sb./sth.
prirovnať n-ho/ n-čo k n-mu/ n-čomu [dok.]to liken sb./sth. to sb./sth.
uprednostňovať n-ho/ n-čo pred n-ým/ n-čím [nedok.]to prefer sb./sth. to sb./sth.
pristúpiť na podmienky n-ho [dok.]to agree to sb.'s terms
prísť n-mu na pomocto come to sb.'s aid
klamať n-mu do očíto lie to sb.'s face
prieviesť n-ho/ n-čo na pokraj n-čoho [dok.]to bring sb./sth. to the verge of sth.
splniť očakávania n-ho [dok.]to come up to sb.'s expectations
ospravedlniť sa n-mu [dok.]to make one's apologies to sb.
ospravedlniť sa n-mu [dok.]to offer one's apologies to sb.
preniesť n-čo na n-ho/ n-čo [dok.] [právomoci, zodpovednosť]to devolve sth. on / upon / to sb./sth.
previesť n-čo na n-ho/ n-čo [dok.] [právomoci, zodpovednosť ap.]to devolve sth. on / upon / to sb./sth.
mať dočinenia s n-ým/ n-čím [nedok.]to have sth. to do with sb./sth.
mať n-čo spoločné s n-ým/ n-čím [nedok.]to have sth. to do with sb./sth.
telekom. prepojiť n-ho (na n-ho/ n-čo) [dok.]to connect sb. (to sb./sth.)
predstaviť n-ho/ n-čo n-mu [dok.]to introduce sb./sth. to sb.
med. poslať n-ho niekam [dok.] [pacienta k špecialistovi, do nemocnice ap.]to refer sb. to sb./sth.
voda {f} na mlyn n-ho [idióm]grist for / to sb.'s mill [idiom]
nestačiť na n-ho [nedok.]to not be up to sb.'s standard
zakývať n-mu (na pozdrav) [dok.]to wave (one's hand) at / to sb.
zamávať n-mu (na pozdrav) [dok.]to wave (one's hand) at / to sb.
zamávať na n-ho [dok.]to wave (one's hand) at / to sb.
priviazať n-ho/ n-čo k n-čomu [dok.]to tie sb./sth. (up) to sth.
priviazať n-ho/ n-čo k n-čomu [dok.]to tie sb./sth. down to sth.
vystavenie {n} n-ho/ n-čoho n-čomuexposure of sb./sth. to sth.
vystavovanie {n} n-ho/ n-čoho n-čomuexposure of sb./sth. to sth.
poctiť n-ho svojou návštevou [dok.]to pay one's respects to sb. [idiom] [visit]
rozlúčiť sa s n-ým [dok.] [na pohrebe]to pay one's last respects to sb. [idiom]
vzdať n-mu poslednú poctu [dok.]to pay one's last respects to sb. [idiom]
pripísať n-čo n-mu/ n-čomu [dok.]to ascribe sth. to sb./sth.
pripisovať n-čo n-mu/ n-čomu [nedok.]to ascribe sth. to sb./sth.
prisudzovať n-čo n-mu/ n-čomu [nedok.]to ascribe sth. to sb./sth.
pripísať n-čo n-mu/ n-čomu [dok.]to attribute sth. to sb./sth.
pripisovať n-čo n-mu/ n-čomu [nedok.]to attribute sth. to sb./sth.
prisúdiť n-čo n-mu/ n-čomu [dok.] [pripísať]to attribute sth. to sb./sth.
prisudzovať n-čo n-mu/ n-čomu [nedok.] [pripisovať]to attribute sth. to sb./sth.
odsúdiť n-ho/ n-čo na n-čo [dok.]to doom sb./sth. to sth.
vystaviť n-ho/ n-čo n-čomu [dok.]to expose sb./sth. to sth.
odsunúť n-ho/ n-čo niekam [dok.]to relegate sb./sth. to sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=here%27s+to+sb+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.365 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement