hasiť si to in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

English: H

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: hasiť si to

Translation 1 - 50 of 1270 >>

	Slovak	English
	hasiť si to `[nedok.]` `[idióm]` `[utekať,` `ponáhľať` `sa]`	to hightail it `[Am.]` `[coll.]`
	hasiť si to `[nedok.]` `[idióm]` `[utekať,` `ponáhľať` `sa]`	to zoom `[coll.]` `[move` `very` `quickly]`
Partial Matches
	Nevšímaj si to!	Never mind that!
	Nevšímaj si to!	Never mind!
	Predstav si to!	Go figure! `[Am.]`
	Priznajme si to.	Let's face it.
	To si píš!	You bet! `[coll.]`
	To si píš!	You betcha! `[coll.]`
	Predstav si (to)! `[údiv]`	Well, I never!
	Predstav si (to)! `[údiv]`	Well, I'll be!
	rozmyslieť si to `[dok.]`	to change one's mind
	užiť si (to) `[dok.]`	to live it up `[coll.]`
	Čo si to dovoľuješ?	How dare you!
	Ja si to nemyslím.	I don't think so.
	Myslel som si (to).	That's what I figured. `[coll.]`
	Neber si to tak!	Lighten up!
	To si celý ty!	That's you all over!
	To si celý ty.	It's just like you.
	To si len namýšľaš.	You're just imagining things.
	namieriť si to `[dok.]` `[kam]`	to be headed for sth. / `[+adverb]` `[Am.]`
	namieriť si to `[dok.]` `[kam]`	to head for sth. / `[+adverb]`
	A to si hovoríš priateľ?	And you call yourself a friend?
	namieriť si to priamo `[niekam]`	to make a beeline for sth.
	Ako si ma to nazval?	What did you call me?
	Ako si na to prišiel?	What gave you that idea?
	Ako si na to prišiel?	Whatever gave you that idea?
	Tak som si to predstavoval!	That's what I'm talking about! `[sl.]`
	Teraz si to poriadne posral! `[vulg.]`	Now you've gone and done it! `[coll.]` `[idiom]`
	Zaslúžil si to! `[zaslúžený` `trest` `za` `konanie]`	He had it coming! `[idiom]`
	odniesť si to `[dok.]` `[byť` `nepriaznivo` `zasiahnutý]`	to carry the can `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	Koledoval si o to. `[zaslúžený` `trest` `za` `konanie]`	He had it coming. `[idiom]`
	namieriť si to priamo k n-mu `[dok.]`	to make a beeline for sb.
	vyžehliť si to (u n-ho) `[dok.]` `[hovor.]` `[idióm]`	to smooth things over (with sb.) `[idiom]`
	rozdať si to s n-ým `[dok.]` `[hl.` `so` `silnejším]`	to take sb. on `[compete]`
	vybaviť si to s n-ým `[dok.]` `[pomstiť` `sa,` `potrestať]`	to sort sb. out `[Br.]` `[coll.]`
	vybaviť si to s n-ým `[dok.]` `[vyriešiť` `spor,` `pomstiť` `sa]`	to have it out with sb.
	HasZách hasiť n-čo `[nedok.]`	to extinguish sth.
	odskákať si to za (n-ho/ n-čo) `[dok.]` `[byť` `nepriaznivo` `zasiahnutý]`	to carry the can (for sth.) `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	zliznúť si to (za n-ho/ n-čo) `[dok.]` `[hovor.]` `[byť` `nepriaznivo` `zasiahnutý]`	to carry the can (for sb./sth.) `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	to `{pron}`	that `[neuter]`
	Bodaj to!	Drat (it)!
	Nechápem to.	I don't get it. `[coll.]`
	Nejde to.	It's no go. `[coll.]`
	Nesúri to.	It will keep. `[It` `is` `not` `urgent]`
	Nezakríkni to!	Don't jinx it!
	Nezakríkni to!	Don't speak too soon! `[idiom]`
	Nič to!	Never mind!
	Roztočme to!	Let's rock and roll! `[sl.]`
	Skráť to!	Cut it short! `[coll.]`
	Skús to!	Give it a try!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=hasi%C5%A5+si+to
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.119 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hasiť si to/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers