About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Slovak: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← English: hands

Translation 1 - 32 of 32

Slovak

English

–

NOUN	a hand \| hands	edit
VERB	to hand \| handed \| handed handing \| hands	edit
SYNO	custody \| hands \| hands \| manpower ...
custody \| hands hands \| manpower \| men \| work force \| workforce © Princeton University

ľavou zadnou {adv} [idióm] [ľahko]

hands down [idiom] [easily]

Nedotýkať sa!

Hands off!

Ruky preč!

Hands off!

Ruky hore!

Hands up!

osobný {adj} [vyznačujúci sa aktívnou účasťou]

hands-on

praktický {adj} [v protiklade k teoretickému]

hands-on

priamy {adj} [vyznačujúci sa aktívnou účasťou]

hands-on

2 Words: Verbs

držať sa za ruky [nedok.]

to hold hands

2 Words: Nouns

špinavé ruky {pl}

dirty hands

3 Words: Verbs

spínať ruky [nedok.]

to clasp one's hands

zopnúť ruky [dok.]

to clasp one's hands

urobiť n-čo ľavou rukou [dok.] [idióm]

to do sth. hands down [idiom]

podať si ruky s n-ým [dok.]

to shake hands with sb.

potriasť si ruky s n-ým [dok.]

to shake hands with sb.

hravo zvíťaziť [dok.]

to win hands down [idiom]

4 Words: Others

rukou n-ho

at the hands of sb.

4 Words: Verbs

byť v dobrých rukách [nedok.]

to be in good hands

oprášiť si ruky [dok.]

to dust off one's hands

získať n-čo [dok.]

to get one's hands on sth.

zohnať n-čo [dok.]

to get one's hands on sth.

prísť k n-čomu [dok.]

to get one's hands on sth.

mať plné ruky práce [nedok.] [idióm]

to have one's hands full [idiom]

získať n-čo [dok.]

to lay one's hands on sth.

zohnať n-čo [dok.]

to lay one's hands on sth.

prísť k n-čomu [dok.]

to lay one's hands on sth.

mädliť si ruky [nedok.] [aj obr.: idióm]

to rub one's hands (together) [also fig.: idiom]

pomädliť si ruky [dok.] [aj obr.: idióm]

to rub one's hands (together) [also fig.: idiom]

5+ Words: Others

s rukami vbok {adv}

with one's hands on one's hips

5+ Words: Verbs

založiť si ruky vbok [dok.]

to put one's hands on hips

vziať veci do vlastných rúk [dok.] [idióm]

to take matters into one's own hands [idiom]

pozbierať odvahu [nedok.]

to take one's courage in both hands

vytrhnúť n-mu n-čo z rúk [dok.]

to twitch sth. out of sb.'s hands

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=hands
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

hands in other languages:

Dictionary Slovak ← English: hands

Translation 1 - 32 of 32

Contribute to the Dictionary: Add a Translation