Dictionary Slovak ↔ English: hör höre ich gern gerne

Translation 1 - 42 of 42

	Slovak	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	hore `{adv}`	above
	hore `{adv}`	aloft
	hore `{adv}`	overhead
	hore `{adv}`	on top
	(smerom) hore `{adv}`	upwards
	čelom hore `{adv}`	faceup
	tvárou hore `{adv}`	faceup
	(smerom) hore `{adv}`	upward `[Am.]`
	čelom hore `{adv}`	face up
	Hlavu hore!	Chin up!
	hore citovaný `{adj}`	above-cited
	hore nohami `{adv}`	upside down
	hore uvedený `{adj}`	above-mentioned
	Ruky hore!	Hands up!
	tvárou hore `{adv}`	face up
	vysoko hore `{adv}`	high up
	letieť hore `[nedok.]`	to soar
	stúpať (hore) `[nedok.]`	to spiral
	hore `{adv}` `{prep}` `[+inšt.` `pri` `predložke]`	up
	hore nohami	shambolic `[Br.]` `[coll.]`
	hore-dolu `{adv}`	back and forth
	hore-dolu `{adv}`	up and down
	obch. vyhnať hore `[dok.]` `[cenu]`	to inflate
	byť hore `[nedok.]` `[nespať]`	to be awake
	vyletieť hore `[dok.]` `[ceny` `ap.]`	to soar
	pozrieť (sa) hore `[dok.]`	to look up
	Hlavu hore! `[obr.]`	Snap out of it!
	zostať hore `[dok.]` `[nejsť` `spať]`	to stay up
	ekon. obch. ísť prudko hore `[dok.]` `[ceny]`	to soar `[prices]`
	byť hore `[nedok.]` `[nespať]`	to be up `[not` `sleeping]`
	ekon. vyhnať hore ceny `[dok.]`	to bump up prices `[coll.]`
	lit. F Miesto hore	Room at the Top `[John` `Braine]`
	lit. F Život hore	Life at the Top `[John` `Braine]`
	hry lícom hore `{adv}` `[o` `hracej` `karte,` `minci` `ap.]`	faceup `[of` `a` `card]`
	pomôcť n-mu hore `[dok.]`	to give sb. a leg up `[idiom]`
	obrátiť n-čo hore nohami `[dok.]` `[obr.]`	to turn sth. upside down
	ísť hore po n-čom `[nedok.]` `[po` `schodoch` `ap.]`	to ascend sth.
	hry lícom hore `{adv}` `[o` `hracej` `karte,` `minci` `ap.]`	face up `[of` `a` `card]`
	obrátiť n-čo hore nohami `[dok.]` `[obr.]`	to trash sth. `[Am.]` `[coll.]` `[destroy,` `vandalize]`
	vytiahnuť n-ho/ n-čo (hore) `[dok.]`	to pull sb./sth. up
	Už mi to lezie hore krkom. `[idióm]`	I am sick (and tired) of it. `[idiom]`
	ich `{pron}`	their `[possessive` `determiner]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=h%C3%B6r%2Bh%C3%B6re%2Bich%2Bgern%2Bgerne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.097 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers