All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: gas prices linked to heating oil
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gas prices linked to heating oil in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: gas prices linked to heating oil

Translation 501 - 550 of 677  <<  >>

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
nijako nesúvisieť s n-čím [nedok.]to have nothing to do with sth.
odovzdať n-čo budúcim generáciám [dok.]to transmit sth. to future generations
preháňať to s n-čím [nedok.]to go overboard with sth. [coll.] [idiom]
prehnať to s n-čím [dok.]to go overboard with sth. [coll.] [idiom]
idióm preniesť n-čo cez srdce [dok.]to come to terms with sth.
idióm stúpnuť do hlavy [dok.] [aj obr.]to go to sb.'s head
vedieť to s n-ým [nedok.]to have a way with sb. [idiom]
vyrovnať sa s n-čím [dok.]to come to terms with sth.
vytočiť n-ho [dok.] [ľud.] [obr.] [rozčúliť]to get to sb. [coll.]
zdráhať sa urobiť n-čo [nedok.]to be loath to do sth.
zmieriť sa s n-čím [dok.]to come to terms with sth.
držať sa (pevne) n-čoho [nedok.]to hang on to sth. [coll.]
idióm držať sa litery zákonastick to the letter of the law
Mám to v paži. [ľud.]I couldn't care less. [coll.]
mať sklony k n-čomu [nedok.]to be apt to do sth.
med. nariadiť pokoj na lôžku n-mu [dok.]to confine sb. to bed
idióm povedať to na rovinu n-mu [dok.]to level with sb. [coll.]
prísť na návštevu k n-mu [dok.]to come to see sb.
idióm vyjsť na psí tridsiatok [prísť o majetok, skrachovať]to go to pot
zasvätiť (svoj) život n-čomu [dok.]to dedicate one's life to sth.
Čo to do teba vošlo?What's gotten into you? [Am.]
idióm Dobre, že sme sa ho zbavili!Good riddance to bad rubbish!
Je mi to úplne fuk. [ľud.]I couldn't care less. [coll.]
Je mi to úplne jedno.I couldn't care less. [coll.]
idióm Nechcel by som byť v tvojej koži.Sucks to be you. [Am.]
Nemôžem zniesť myšlienku na to, že ...I cannot endure the thought that ...
To je od teba veľmi milé!That's very kind of you!
To je síce pekné, ale ...That's all well and good, but ...
byť odolný voči / proti n-čomu [nedok.]to be resistant to sth.
vedieť sa o seba postarať [nedok.]to be able to fend for oneself
idióm žiť z ruky do úst [nedok.]to live from hand to mouth
dodržiavať n-čo [nedok.] [predpisy, zákon ap.]to stick to sth. [rules, law etc.]
prehliadať n-čo [nedok.] [nechcieť vidieť]to turn a blind eye to sth. [idiom]
gastr. ponúknuť sa n-čím [dok.] [jedlom, nápojom]to help oneself to sth. [food, drink]
gastr. vziať si n-čo [dok.] [jedlo, pitie]to help oneself to sth. [food, drink]
byť ochotný urobiť n-čo [nedok.]to be prepared to do sth. [to be willing]
pripútať n-ho na lôžko [dok.] [obr.] [o chorobe]to confine sb. to bed
rovnať sa n-čomu [nedok.] [byť porovnateľný, kvalitatívne rovnaký]to be tantamount to sth.
idióm stúpať do hlavy [nedok.] [aj obr.]to go to sb.'s head [also fig.]
trúfnuť si urobiť n-čo [dok.]to have the nerve to do sth. [idiom]
idióm pre stromy nevidieť lesnot to see the forest / wood for the trees
nemať nič spoločné s n-čím [nedok.]to have nothing to do with sth.
rozdať si to s n-ým [dok.] [hl. so silnejším]to take sb. on [compete]
uplatniť si nárok na n-čo [dok.]to stake a claim for / to sth.
uplatňovať si nárok na n-čo [nedok.]to stake a claim for / to sth.
vyhradiť si právo na n-čo [dok.]to stake a claim for / to sth.
Ako sa to povie po anglicky?What do you call that in English?
Na tom musí niečo byť. [ľud.]There must be something to it. [coll.]
Ty si hádam robíš srandu! [ľud.]You've got to be kidding! [coll.]
namieriť si to priamo k n-mu [dok.]to make a beeline for sb.
Previous page   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=gas+prices+linked+to+heating+oil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement