All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: for sb 's sth 's sake
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Slovak English: for sb 's sth 's sake

Translation 1 - 50 of 3331  >>

SlovakEnglish
urobiť n-čo kvôli n-mu [dok.]to do sth. for sb.'s sake
Partial Matches
Preboha!For God's sake!
Preboha!For heaven's sake!
Prekristapána!For heaven's sake!
Prepánajána!For Pete's sake!
Prepánakráľa!For Pete's sake!
Pre všetko na svete!For Pete's sake!
Pre všetko na svete!For pity's sake! [coll.]
zdôveriť sa n-mu s n-čím [dok.] [s tajomstvom ap.]to confide sth. to sb.
zveriť sa n-mu s n-čím [dok.] [s tajomstvom ap.]to confide sth. to sb.
zo {prep} [+gen.] [pred s-, z-, š-, ž-, pred skup. spoluhlások obsahujúcich -s-, -z-, -š-, -ž- a v niekt. spojeniach] [vyj. príčiny: pre, kvôli]for
počítať s n-ým [nedok.] [s účasťou ap.]to count sb. in
vystupovať s n-čím [nedok.] [s číslom ap.]to perform sth.
súcit {m} s n-ýmpity for sb.
ísť po n-kom [dok.] [zamerať sa na n-ho s cieľom uškodiť, zabiť a pod.]to be gunning for sb.
cítiť s n-ým [nedok.]to feel for sb.
súcitiť s n-ým [nedok.]to feel pity for sb.
uvoľniť n-ho/ n-čo na n-čo [dok.]to free (up) sb./sth. for sth.
kvôli [+dat.]for the sake of
pre [+ak.]for the sake of
Pre všetko na svete!For goodness' sake!
v záujme {prep} [+gen.]for the sake of
deliť sa o n-ho / n-čo s n-ýmto share sb. /sth. with sb.
idióm vybabrať s n-ým [dok.]to take sb. for a ride [coll.]
idióm vykývať s n-ým [dok.]to take sb. for a ride [coll.]
zamerať sa na n-ho/ n-čo [dok.] [s cieľom ovplyvniť]to target sb./sth.
mať n-čo spoločné s n-ým/ n-čím [nedok.]to have sth. in common with sb./sth.
idióm vyhúpať s n-ým [dok.] [ľud.]to take sb. for a ride [coll.]
pomýliť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím [dok.]to mix up sb./sth. with sb./sth.
dostať n-čo z n-ho [dok.] [získať informáciu, obyč. s námahou]to elicit sth. from sb.
prechovávať vrúcne city k n-mu [nedok.]to have warm feelings for sb./sth.
zazlievať n-mu n-čo [nedok.]to resent sb. for sth.
vytýkať n-mu n-čo [nedok.]to upbraid sb. for sth.
vyčítať n-mu n-čo [nedok.]to upbraid sb.for sth.
láska {f} k n-mu/ n-čomufondness for sb./sth.
záľuba {f} v n-kom/ n-čomfondness for sb./sth.
ľútosť {f} nad n-ým/ n-čímpity for sb./sth.
úcta {f} k n-mu/ n-čomurespect for sb./sth.
nebyť n-ho/ n-čohoif not for sb./sth.
ospravedlniť sa n-mu za n-čo [dok.]to apologize sb. for sth.
úpenlivo prosiť n-ho o n-čo [nedok.]to beseech sb. for sth.
dávať vinu n-mu za n-čo [nedok.]to blame sb. for sth.
klásť n-mu n-čo za vinu [nedok.]to blame sb. for sth.
viniť n-ho z n-čoho [nedok.]to blame sb. for sth.
hrešiť n-ho za/ pre n-čo [nedok.]to chide sb. for sth.
práv. obviniť n-ho z n-čoho [dok.]to indict sb. for sth.
práv. obžalovať n-ho z n-čoho [dok.]to indict sb. for sth.
túžiť po n-kom/ n-čom [nedok.]to long for sb./sth.
navrhnúť n-ho na n-čo [dok.]to nominate sb. for sth.
chváliť n-ho za n-čo [nedok.]to praise sb. for sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=for+sb+%27s+sth+%27s+sake
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.192 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers