| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Slovak: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← English: for a while

Translation 1 - 50 of 2032 >>

Slovak

English

–

SYNO	awhile \| for a while
awhile \| for a while © Princeton University

chvíľku {adv}

for a while

chvíľu {adv}

for a while

na chvíľku {adv}

for a while

na chvíľu {adv}

for a while

Partial Matches

po (určitom) čase {adv}

after a while

po chvíli {adv}

after a while

po krátkom čase {adv}

after a while

o chvíľu {adv}

in a while

pred chvíľkou {adv}

a little while ago

toť {adv} [ľud.] [pred chvíľkou]

a little while ago

kedy-tedy {adv}

(every) once in a while

občas {adv}

(every) once in a while

príležitostne {adv}

(every) once in a while

raz za čas {adv}

(every) once in a while

sem-tam {adv} [občas]

(every) once in a while

tu a tam {adv}

(every) once in a while

z času na čas {adv}

(every) once in a while

pre zmenu {adv}

for a change

for a time

dlho {adv}

for a long time

uchádzať sa o zamestnanie [nedok.]

to apply for a job

veda vzdel. požiadať o štipendium [dok.]

to apply for a scholarship

turist. žiadať o vízum [nedok.]

to apply for a visa

turist. ísť na túru [dok.]

to go for a hike

turist. ísť na výlet [dok.] [dlhý, peší]

to go for a hike

turist. vybrať sa na túru [dok.]

to go for a hike

turist. vybrať sa na výlet [dok.] [dlhý, peší]

to go for a hike

ísť sa previezť [dok.] [motor. vozidlom]

to go for a ride

ísť si zajazdiť [dok.]

to go for a ride

ísť na prechádzku [dok.]

to go for a stroll

ísť si zaplávať [dok.]

to go for a swim

ísť na prechádzku [dok.]

to go for a walk

ísť sa prejsť [dok.]

to go for a walk

na chvíľu sa zamyslieť [dok.]

to think for a moment

mať prirodzený talent na n-čo [nedok.]

to be a natural for sth.

potrpieť si na n-čo [nedok.] [byť pedant]

to be a stickler for sth.

mať talent na n-čo [nedok.]

to have a gift for sth.

namieriť si to priamo k n-mu [dok.]

to make a beeline for sb.

namieriť si to priamo [niekam]

to make a beeline for sth.

nastražiť [dok.] n-mu pascu

to set a trap for sb.

cikpauza {f} [sl.]

break for a pee [coll.]

potrpieť si na detaily [nedok.]

to be a stickler for details

šport ísť si zabehať [dok.]

to go (out) for a jog

vedieť s istotou, že ... [nedok.]

to know for a fact (that) ...

mať odpor k n-mu/ n-čomu [nedok.]

to have a distaste for sb./sth.

nezmôcť sa na slovo [dok.]

to be at a loss for words

musieť ísť súrne na záchod [nedok.]

to be bursting (for a pee) [coll.]

musieť ísť súrne na záchod [nedok.]

to be busting (for a pee) [coll.]

ufujazdiť [dok.] [rýchlo utiecť]

to make a bolt for it [idiom]

vziať nohy na plecia [dok.] [idióm]

to make a bolt for it [idiom]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=for+a+while
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement