Dictionary Slovak ← English: f wishes were horses beggars would ride

Translation 1 - 51 of 51

	Slovak	English
	Keby nie keby, boli by sme (všetci) v nebi. `[idióm]`	f wishes were horses, beggars would ride. `[idiom]`
	Keby nebolo keby, boli by sme (všetci) v nebi. `[idióm]`	If wishes were horses, beggars would ride. `[idiom]`
Partial Matches
	hudba fes `{n}` <F♭>	F flat <F♭>
	hudba fis `{n}` <F♯>	F sharp <F♯>
	jazdec. poľnoh. konský záprah `{m}`	team of horses
	Len nie tak zhurta!	Hold your horses! `[idiom]`
	jazdec. poľnoh. vykydať koňom hnoj `[dok.]`	to muck out the horses
	S prianim veselých Vianoc a šťastného nového roku od...	Best wishes for a merry Christmas and a happy New Year from ...
	dalo by sa povedať	as it were
	takpovediac	as it were
	`[my`/`vy`/`oni]` boli	`[we`/`you`/`they]` were
	byť tebou	if I were you
	na tvojom mieste	if I were you
	Čo ti to napadlo?	What were you thinking?
	keby nebolo n-ho/ n-čoho	were it not for sb./sth.
	nebyť n-ho/ n-čoho	were it not for sb./sth.
	Chcel by si ...?	Would you like to ... ?
	Bol by som veľmi rád, keby ...	I would be delighted if ...
	Potešilo by ma, keby ...	I would be delighted if ...
	Boli by ste taký láskavý a ...	Would you have the goodness to ...
	jazdiť `[nedok.]`	to ride
	jazda `{f}`	ride
	zvezenie `{n}`	ride
	chém. fluór `{m}` <F>	fluorine <F>
	Z tejto miestnosti by bola dobrá kancelária.	This room would make a nice office.
	biochém. fenylalanín `{m}` <Phe, F>	phenylalanine <Phe, F>
	Musel by som sa rozdvojiť.	I would have to split myself in two.
	závisieť od n-čoho `[nedok.]`	to ride on sth.
	ísť autostopom `[nedok.]`	to hitch a ride
	ísť stopom `[nedok.]`	to hitch a ride
	stopovať `[nedok.]` `[ísť` `stopom]`	to hitch a ride
	bicy bicyklovať `[nedok.]`	to ride a bicycle
	povoziť sa `[dok.]`	to take a ride
	zviezť sa `[dok.]`	to take a ride
	autodróm `{m}` `[zábavný` `podnik]`	bumper car ride
	napríklad <napr.>	for instance <f.i.>
	automot. fáro `{n}` `[sl.]` `[auto]`	ride `[Am.]` `[coll.]` `[car]`
	odviezť n-ho `[dok.]`	to give sb. a ride
	zviezť n-ho `[dok.]`	to give sb. a ride
	šport zohrievať lavičku `[nedok.]` `[obr.]` `[prof.` `žarg.]`	to ride the pine `[idiom]`
	ísť sa previezť `[dok.]` `[motor.` `vozidlom]`	to go for a ride
	ísť si zajazdiť `[dok.]`	to go for a ride
	jazdiť na skejtborde `[nedok.]`	to ride on a skateboard
	sedieť vpredu `[nedok.]` `[v` `aute` `vedľa` `vodiča]`	to ride shotgun `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	zviezť sa `[dok.]` `[v` `aute` `inej` `osoby]`	to catch a ride `[Am.]` `[coll.]`
	vziať n-ho na chrbát `[dok.]`	to give sb. a piggyback (ride)
	previesť n-ho cez lavičku `[dok.]` `[idióm]` `[oklamať]`	to take sb. for a ride `[coll.]` `[idiom]`
	vodiť n-ho za nos `[nedok.]` `[idióm]`	to take sb. for a ride `[coll.]` `[idiom]`
	vybabrať s n-ým `[dok.]` `[ľud.]`	to take sb. for a ride `[coll.]` `[idiom]`
	vyhúpať s n-ým `[dok.]` `[ľud.]`	to take sb. for a ride `[coll.]` `[idiom]`
	vykývať s n-ým `[dok.]` `[ľud.]`	to take sb. for a ride `[coll.]` `[idiom]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=f+wishes+were+horses+beggars+would+ride
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Anglicko-slovenský slovník

f wishes were horses beggars would ride in other languages:

Dictionary Slovak ← English: f wishes were horses beggars would ride

Translation 1 - 51 of 51

Contribute to the Dictionary: Add a Translation