| Translation 151 - 200 of 503 << >> |
 | Slovak | English  | |
| – | |
| Partial Matches |
 | zaspávať [nedok.] | to drift off | |
| odchádzať [nedok.] [o motor. vozidle al. šoférovi motor. vozidla] | to drive off | |
| odísť [dok.] [o motor. vozidle al. šoférovi motor. vozidla] | to drive off | |
| zaspať [dok.] | to drop off [coll.] | |
| vysadiť n-ho [dok.] [pasažiera z dopr. prostriedku] | to drop sb. off | |
| odovzdať n-čo [dok.] | to drop sth. off | |
| vyschnúť [dok.] | to dry off | |
| osušiť sa [dok.] | to dry off | |
| vysušiť sa [dok.] | to dry off | |
| oprášiť n-ho/ n-čo [dok.] | to dust sb./sth. off | |
| odpadávať [nedok.] | to fall off | |
| odpadnúť [dok.] | to fall off | |
| spadnúť [dok.] | to fall off | |
| klesnúť [dok.] [znížiť sa, zoslabnúť] | to fall off [decline, diminish] | |
| poklesnúť [dok.] [znížiť sa, zoslabnúť] | to fall off [decline, diminish] | |
| znížiť sa [dok.] [zoslabnúť] | to fall off [decline, diminish] | |
| opadávať [nedok.] [napr. lístie; ale aj: ochabovať, klesať, zmenšovať sa] | to fall off [leaves etc.; also: decline, diminish] | |
| opadnúť [dok.] [napr. lístie; ale aj: ochabnúť, klesnúť, zmenšiť sa] | to fall off [leaves etc.; also: decline, diminish] | |
| žiť z n-čoho [nedok.] | to feed off sth. | |
| zahnať n-ho [dok.] | to fight sb. off | |
| doraziť n-ho [dok.] [zabiť al. zničiť] | to finish sb. off [kill or destroy] | |
| skoncovať s n-ým/ n-čím [dok.] | to finish sb./sth. off [kill, destroy] | |
| dorobiť n-čo [dok.] | to finish sth. (off) [complete activity] | |
| dopiť n-čo [dok.] | to finish sth. off [completely consume: drink] | |
| dojesť n-čo [dok.] | to finish sth. off [completely consume: food] | |
| vypnúť n-čo [dok.] | to flip sth. off | |
| odletieť [dok.] | to fly off | |
| uletieť [dok.] | to fly off | |
| doprava vystúpiť [dok.] | to get off | |
| vystupovať [nedok.] | to get off | |
| vyviaznuť [dok.] | to get off | |
| nesiahať na n-ho/ n-čo [nedok.] | to get off sb./sth. | |
| nedotýkať sa n-ho/ n-čoho [nedok.] | to get off sb./sth. | |
| dať od n-ho/ n-čoho ruky preč [dok.] | to get off sb./sth. | |
| gastr. pokaziť sa [dok.] [o jedle] | to go off [Br.] [decay] | |
| gastr. skaziť sa [dok.] [o jedle] | to go off [Br.] [decay] | |
| vybuchnúť [dok.] [aj obr.: od hnevu] | to go off [explode] [also fig.: lose self control] | |
| zbrane vystreliť [dok.] [o strelnej zbrani] | to go off [of a gun] | |
| zhasnúť [dok.] [prestať svietiť] | to go off [stop shining] | |
| vypnúť sa [dok.] [prestať fungovať] | to go off [stop working] | |
| odísť [dok.] [vybrať sa niekam] | to head off [to leave to go to another place] | |
| vyraziť [dok.] [odísť, vydať sa na cestu niekam] | to head off [to leave to go to another place] | |
| vydať sa (na cestu) [dok.] [odísť niekam] | to head off [to leave to go to another place] | |
| masturbovať [nedok.] | to jerk off [Am.] [vulg.] | |
| onanovať [nedok.] | to jerk off [Am.] [vulg.] | |
| honiť si (vtáka) [nedok.] [ľud.] [onanovať] | to jerk off [Am.] [vulg.] | |
| zoskočiť z n-čoho [dok.] | to jump off sth. | |
| vyhýbať sa n-čomu [nedok.] | to keep off sth. | |
| držať sa ďalej od n-čoho [nedok.] | to keep off sth. | |
| začať sa [dok.] | to kick off [coll.] [begin] | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://ensk.dict.cc/?s=even+offHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
