ears in other languages:
Deutsch - EnglischEnglish - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Dictionary Slovak ← English: ears | Translation 1 - 16 of 16 |
 | Slovak | English  | | |||
| – |
| |||||
 | somárske uši {pl} [pokrčené rohy listov] | dog ears [fig.] | | |||
| 3 Words | ||||||
| Aj steny majú uši. | Walls have ears. | | |||
| (Aj) steny majú uši. [idióm] | Walls have ears. [idiom] | | |||
| byť samé ucho [nedok.] [idióm] | to be all ears [idiom] | | |||
| nastražiť uši [dok.] [o psovi ap.] | to cock one's ears | | |||
| napínať sluch [nedok.] | to strain one's ears | | |||
| hýbať ušami [nedok.] | to wiggle one's ears | | |||
| 4 Words | ||||||
| vyznieť naprázdno [dok.] | to fall on deaf ears [idiom] | | |||
| zostať bez povšimnutia [dok.] | to fall on deaf ears [idiom] | | |||
| trhať uši n-mu [nedok.] [idióm] | to jar on sb.'s ears | | |||
| neveriť vlastným ušiam [nedok.] [idióm] | to not believe one's ears [idiom] | | |||
| nastražiť uši [dok.] [o psovi ap.] [aj obr.] | to prick up one's ears [also fig.] | | |||
| rajská hudba {f} pre uši | music to the ears | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Neveril som vlastným ušiam. | I couldn't believe my ears. | | |||
| poškrabkať psa za ušami [dok.] | to scratch a dog behind the ears | | |||
| Fiction (Literature and Film) | ||||||
| film F Muž z Hongkongu [Philippe de Broca] | Up to His Ears | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=ears
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement