| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

door crack in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

English: D

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: door crack

Translation 1 - 74 of 74

Slovak

English

–

NOUN

a door crack | door cracks

edit

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

prasklina {f}

crack

crack

crack

popraskať [dok.]

to crack

praskať [nedok.]

to crack

prasknúť [dok.]

to crack

pukať [nedok.]

to crack

puknúť [dok.]

to crack

geol. mrazová trhlina {f}

frost crack

lúskať orechy [nedok.]

to crack nuts

rozosmiať sa [dok.]

to crack up

rozrehotať sa [dok.]

to crack up

drogy krek {m} [sl.] [kokaín]

crack [coll.] [cocaine]

rozbiť vajce [dok.]

to crack an egg

zapraskať prstami [dok.]

to crack one's knuckles

rozosmiať n-ho [dok.]

to crack sb. up [coll.]

na svitaní {adv}

at the crack of dawn [idiom]

na úsvite {adv}

at the crack of dawn [idiom]

za brieždenia {adv}

at the crack of dawn [idiom]

pučiť sa od smiechu [nedok.]

to crack up [coll.]

váľať sa od smiechu [nedok.]

to crack up [coll.]

rozlúštiť n-čo [dok.]

to crack sth. [coll.] [solve, decipher]

vyriešiť n-čo [dok.]

to crack sth. [coll.] [solve, decipher]

práskať bičom [nedok.] [aj obr.]

to crack the whip [also fig.]

buchnúť sa do n-čoho [dok.] [udrieť si niečo]

to crack sth. [hit]

tresknúť sa do n-čoho [dok.] [udrieť si niečo]

to crack sth. [hit]

tresnúť sa do n-čoho [dok.] [udrieť si niečo]

to crack sth. [hit]

udrieť sa do n-čoho [dok.] [udrieť si niečo]

to crack sth. [hit]

dverný {adj}

door [attr.]

dverový {adj}

door [attr.]

dvere {pl}

door {sg}

tvrdý oriešok {m} [obr.] [ťažká úloha, problém]

a tough nut to crack [fig.] [a difficult task]

susedný {adj}

next-door [attr.]

stav. dverné závesy {pl}

door hinges

dverový zámok {m}

garážová brána {f}

garage door

garážové dvere {pl}

garage door

nábytok stav. harmonikové dvere {pl}

accordion door

hlavný vchod {m}

vedľajší vchod {m}

zadný vchod {m}

vedľa {adv} [v dome]

balkónové dvere {pl}

balcony door {sg}

lietacie dvere {pl}

swing door {sg}

padacie dvere {pl}

trap door {sg}

pivničné dvere {pl}

cellar door {sg}

stav. posuvné dvere {pl}

sliding door {sg}

sklené dvere {pl}

glass door {sg}

sklenené dvere {pl}

glass door {sg}

susedný dom {m}

next-door house

únikové dvere {pl}

escape door {sg}

vchodové dvere {pl}

entrance door {sg}

vedľajšia kancelária {f}

next-door office

zadné dvere {pl}

back door {sg}

stav. dvere {pl} s pántami

hinged door

retiazka {f} na dvere

div. vchod {m} pre hercov

zvonček {m} pri dverách

sused {m}

next door [Br.] [coll.] [neighbour]

buchnúť dvermi [dok.]

to slam the door

bývať vedľa [nedok.]

to live next door

lietacie dvere {pl}

swinging door {sg} [Am.]

vykopnúť dvere [dok.]

to kick down the door

zabuchnúť dvere [dok.]

to slam the door shut

rozlúsknuť n-čo [dok.] [orech ap.] [aj obr.: problém]

to crack sth. [nut etc.] [also fig.: problem]

zatvoriť dvere za n-ým [dok.]

to shut the door after sb.

byť hneď vedľa n-čoho [nedok.]

to be next door to sth.

buchnúť si n-čo o n-čo [dok.]

to crack sth. on / against sth. [hit]

naraziť si n-čo o n-čo [dok.]

to crack sth. on / against sth. [hit]

tresknúť si n-čo o n-čo [dok.]

to crack sth. on / against sth. [hit]

tresnúť si n-čo o n-čo [dok.]

to crack sth. on / against sth. [hit]

udrieť si n-čo o n-čo [dok.]

to crack sth. on / against sth. [hit]

vedľajší {adj} [bývajúci vedľa, nachádzajúci sa vedľa]

next-door [attr.]

mať hrubé sklo [nedok.] [idióm] [zacláňať vo výhľade]

to make a better door than a window [idiom]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=door+crack
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement