|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: damage to one's image
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

damage to one's image in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: damage to one's image

Translation 301 - 350 of 3488  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
vypadnúť z formy [dok.] [ľud.]to lose one's edge [idiom]
odev vyrásť zo šiat [dok.]to grow out of one's clothes
podľa svojich najlepších schopností {adv}to the best of one's ability
byť ... na svoj vek [aký]to be ... for one's age
bývať u svojich rodičov [nedok.]to live with one's parents
čakať na (svoju) príležitosť [nedok.]to bide one's time [idiom]
čakať na svoj čas [nedok.]to bide one's time [idiom]
nevyzerať na svoj vek [nedok.]to not look one's age
potiahnuť si z cigarety [dok.]to draw on one's cigarette
stáť si na svojom [nedok.]to hold / stand one's ground
ustúpiť od svojich požiadaviek [dok.]to retreat from one's demands
ísť späť po vlastných stopách [nedok.]to retrace one's steps
preložiť si nohu cez nohu [dok.]to cross one's legs
vrátiť sa po vlastných stopách [dok.]to retrace one's steps
turist. vyložiť si veci z kufra [dok.]to unpack one's suitcase
napáliť n-ho [dok.] [nahnevať]to ruffle up one's feathers [idiom]
pochopiť n-čo [dok.]to get one's head around sth. [idiom]
byť pomätený [nedok.]to be out of one's mind [coll.] [idiom]
dodržať sľub {m}to hold up one's end (of the bargain) [idiom]
nastražiť uši [dok.] [obr.] [pozorne počúvať]to cock one's ear [idiom]
naštvať sa [dok.] [ľud.]to get one's dander up [coll.] [idiom]
nebyť normálny [nedok.]to be out of one's mind [coll.] [idiom]
otrčiť kopytá [dok.] [hrubo] [idióm]to pop one's clogs [Br.] [coll.]
pohroziť n-mu prstom [dok.]to wag one's finger at sb.
tanec vykopávať nohy [nedok.] [pri tanci]to kick one's legs [when dancing]
vyznať sa [nedok.] [dobre ovládať niečo]to know one's stuff [idiom]
zatrepať krpcami [dok.] [idióm] [zomrieť]to pop one's clogs [Br.] [coll.]
zatriasť krpcami [dok.] [idióm] [zomrieť]to pop one's clogs [Br.] [coll.]
byť nad chápanie n-ho [nedok.]to be beyond one's grasp
našuchoriť si perie [dok.]to ruffle up one's feathers [of birds]
našušoriť si perie [dok.]to ruffle up one's feathers [of birds]
presadiť si svoje [dok.]to have it one's own way [idiom]
prísť k n-čomu [dok.]to get one's hands on sth.
prísť k n-čomu [dok.]to lay one's hands on sth.
siahnuť do n-čoho [dok.]to dip (one's hand) into sth.
držať jazyk za zubami [nedok.] [idióm]to keep one's mouth shut
konať na vlastnú päsť [nedok.]to act on one's own account
mať svoje dobré stránky [nedok.]to have one's good points [idiom]
prestať si dávať pozor [dok.]to let one's guard down [idiom]
stáť na vlastných nohách [nedok.]to stand on one's own feet
váľať sa od smiechu [nedok.]to laugh one's head off [idiom]
vyzerať najlepšie ako n-o vie [nedok.]to look one's best
založiť si ruky vbok [dok.]to put one's hands on hips
správať sa primerane svojmu veku [nedok.]to act one's age [idiom]
vytočiť n-ho [dok.] [ľud.] [rozčúliť]to ruffle up one's feathers [idiom]
dodržať slovo [dok.]to hold up one's end (of the bargain) [idiom]
dostať slovo [dok.] [môcť vyjadriť svoj názor]to have one's say [idiom]
prevrátiť oči [dok.]to roll one's eyes [turn eyes upwards to show disapproval]
roztrhnúť si n-čo [dok.]to rip one's sth. [piece of clothing]
strhnúť si n-čo [dok.] [zo seba]to rip one's sth. off
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=damage+to+one%27s+image
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.177 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement