|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: couldn\'t
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

couldn\'t in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Slovak English: couldn 't

Translation 1 - 50 of 116  >>

SlovakEnglish
Keywords contained
Je mi to ukradnuté.I couldn't care less. [coll.]
Je mi to úplne fuk. [ľud.]I couldn't care less. [coll.]
Je mi to úplne jedno.I couldn't care less. [coll.]
Mám to na háku. [ľud.]I couldn't care less. [coll.]
Mám to v paži. [ľud.]I couldn't care less. [coll.]
Neveril som vlastným ušiam.I couldn't believe my ears.
Neveril som vlastným očiam.I couldn't believe my eyes.
Partial Matches
čo sa týka [+gen.]with respect to <WRT, w.r.t, w/r/t, wrt>
pokiaľ ide o [+ak.]with respect to <WRT, w.r.t, w/r/t, wrt>
vo vzťahu k [+dat.]with respect to <WRT, w.r.t, w/r/t, wrt>
jednotka tona {f} <t>ton <t>
odev tričko {n}T-shirt
práca nadčas {m}overtime <O.T.>
biochém. treonín {m} <Thr, T>threonine <Thr, T>
biochém. tymín {m} <T, Thy>thymine <T, Thy>
Nechoď!Don't go!
Buď bez obáv!Don't worry!
Neboj sa! [Neobávaj sa!]Don't worry!
Nemaj boja! [ľud.]Don't worry!
Nerob si starosti!Don't worry!
Netráp sa!Don't worry!
do bodky {adv} [idióm]to a T [idiom]
navlas presne {adv}to a T [idiom]
čajová lyžička {f}tea spoon <tsp. / t.>
Nebuď smiešny!Don't be ridiculous!
Neblázni!Don't be silly!
Nebuď hlúpy!Don't be silly!
Nezakríkni to!Don't jinx it!
Nie je za čo.Don't mention it.
Niet za čo.Don't mention it.
To nestojí za reč. [po poďakovaní]Don't mention it.
Akoby som tu nebol.Don't mind me.
Nevšímaj si ma.Don't mind me.
Mne neďakujte.Don't thank me.
Neopováž sa!Don't you dare!
Opováž sa! [ironicky]Don't you dare!
Nespomínam si.I can't remember.
Je mi to jedno.I don't care.
To je mi fuk. [ľud.]I don't care.
Neviem.I don't know.
Nedbám. [Nie som proti.]I don't mind.
Nerozumiem.I don't understand.
To teda je! [dôrazný súhlas s vysloveným]Isn't it just?
Však je to tak? [dôrazný súhlas s vysloveným]Isn't it just?
Na tom nezáleží.It doesn't matter.
To je jedno.It doesn't matter.
To nevadí.It doesn't matter.
To nepôjde.This won't do.
Nič si z toho nerob!Don't sweat it! [coll.]
neprekáža mi n-čoI don't mind sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=couldn%5C%27t
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement