|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: by sth.
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

by sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: by sth

Translation 1 - 51 of 51

SlovakEnglish
s použitím n-čohoby sth.
postihnutý n-čím {adj} [nepríjemnosťou]affected by sth.
podmienený n-čím {adj} {past-p}conditioned by sth.
povzbudený n-čím {adj}heartened by sth.
silne zaujatý n-čím {adj} {past-p}intrigued by sth.
súdiac podľa n-čohojudging by sth.
očarený n-čím {adj} {past-p}smitten by sth.
uchvátený n-čím {adj} {past-p}smitten by sth.
unesený n-čím {adj} {past-p} [nadšený]smitten by sth.
postihnutý n-čím {adj} [nepríjemnosťou]stricken by sth.
zasiahnutý n-čím {adj} [nepríjemnosťou]stricken by sth.
dodržiavať n-čo [nedok.]to abide by sth.
zachovávať n-čo [nedok.]to abide by sth.
podložiť n-čo (n-čím) [dok.] [preukázať správnosť dôkazom]to corroborate sth. (by sth.)
podoprieť n-čo (n-čím) [dok.] [preukázať správnosť dôkazom]to corroborate sth. (by sth.)
prekryť n-čo n-čím [dok.] [obr.]to drown sth. by sth.
držať sa n-čoho [nedok.] [zásady ap.]to live by sth.
žiť podľa n-čoho [nedok.]to live by sth.
riadiť sa (v živote) n-čím [nedok.]to live by sth.
mat. násobiť n-čo n-čím [nedok.]to multiply sth. by sth.
mat. vynásobiť n-čo n-čím [dok.]to multiply sth. by sth.
dotknúť sa n-ho n-čím [dok.]to offend sb. by sth.
nahradiť n-čo n-čím [dok.]to supersede sth. by sth.
dodržiavanie {n} n-čohoabidance by sth.
zachovávanie {n} n-čohoabidance by sth.
očarený n-čím {adj} {past-p}fascinated by / with sth.
podložiť n-čo n-čím [dok.] [tvrdenie argumentom ap.]to back up sth. by sth.
byť viazaný n-čím [nedok.] [zmluvou, ponukou ap.]to be bound by sth. [e.g. contract, offer]
byť očarený n-čím [nedok.]to be captivated by sth.
byť uchvátený n-čím [nedok.]to be captivated by sth.
byť zdrvený n-čím [nedok.]to be crushed by sth. [devastated]
byť zdrvený n-čím [nedok.]to be devastated by sth.
vyznačovať sa n-čím [nedok.]to be distinguished by sth.
byť nadšený n-čím / z n-čoho [nedok.]to be enthused by sth.
tech. byť napájaný n-čím [nedok.]to be powered by sth.
tech. byť poháňaný n-čím [nedok.]to be powered by sth.
byť z n-čoho namäkko [nedok.] [idióm]to be touched by sth.
nebyť príliš nadšený n-čím / z n-čoho [nedok.]to be underwhelmed by sth.
byť nahnevaný kvôli n-čomu [nedok.]to be upset by sth.
zaobísť sa bez n-ho/ n-čoho [dok.]to get by without sb./sth.
naučiť sa naspamäť n-čo [dok.]to learn sth. by heart
podvodne získať n-čo [dok.]to obtain sth. by fraud
získať n-čo podvodom [dok.]to obtain sth. by fraud
poslať n-čo poštou [dok.]to send sth. by mail
poslať n-čo poštou [dok.]to send sth. by post [Br.]
nahrádzať n-čo n-čím [nedok.]to supersede sth. by / with sth.
skočiť niekam [dok.] [v rýchlosti navštíviť]to swing by / past sth. [Am.] [coll.]
zabehnúť niekam [dok.] [v rýchlosti navštíviť]to swing by / past sth. [Am.] [coll.]
zaskočiť niekam [dok.] [v rýchlosti navštíviť]to swing by / past sth. [Am.] [coll.]
n-o/ n-čo neurobilo na n-ho dojemsb. was unimpressed by / with sb./sth.
krátiť si čas n-čím [nedok.]to pass the time by doing sth.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=by+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement