|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: byť v plnom prúde [idióm]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

byť v plnom prúde in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Slovak English: byť v plnom prúde [idióm]

Translation 551 - 600 of 2070  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
byť uzrozumený s n-čím [nedok.] [súhlasiť]to agree with / to sth.
byť odviazaný z n-čoho [nedok.] [ľud.]to be sold on sth. [idiom]
byť rovnako starý ako n-o [nedok.]to be sb.'s age
byť si kvit (s n-ým) [nedok.]to be square
byť staršieho dáta ako n-čo [nedok.]to predate sth.
byť úzko spojený s n-čím [nedok.]to be interwoven with sth. [fig.]
byť zapletený do n-čoho [nedok.] [han.]to be involved in sth.
byť dosť starý na to, aby ... [nedok.]to be old enough to ...
práv. byť nápomocný pri spáchaní trestného činu [nedok.]to aid and abet
byť obrátený smerom k n-čomu [nedok.]to front sth.
byť odolný voči / proti n-čomu [nedok.]to be resistant to sth.
byť úplne odlišný od n-čoho [nedok.]to be a far cry from sth. [idiom]
byť vo vytržení z n-čoho [nedok.]to be ecstatic about sth.
byť obdarený n-čím [nedok.] [schopnosťami, vlastnosťami ap.]to be blessed with sth.
byť pozadu [nedok.] [aj: byť v časovom sklze]to fall behind
byť požehnaný n-čím [nedok.] [schopnosťami, vlastnosťami ap.]to be blessed with sth.
byť viazaný n-čím [nedok.] [zmluvou, ponukou ap.]to be bound by sth. [e.g. contract, offer]
byť uzrozumený s n-čím [nedok.] [byť informovaný]to be aware of / about sth.
byť celý žeravý urobiť n-čo [nedok.] [ľud.]to be eager to do sth.
byť prítomný na n-čom [nedok.] [zúčastniť sa]to be present at sth.
byť si kvit s n-ým [nedok.] [ľud.]to be even with sb. [coll.]
byť na dobrej ceste k n-čomu [nedok.]to be on course for sth. [idiom]
byť po uši zamilovaný do n-ho [nedok.]to be head over heels in love with sb.
byť vo vzájomnom vzťahu s n-čím [nedok.]to correlate with sth.
práv. byť zbavený obvinenia vo všetkých bodoch obžaloby [nedok.]to be acquitted on all charges
odev byť dobrý n-mu [nedok.] [o oblečení, obuvi ap.]to fit sb. [of clothes, shoes etc.]
byť n-mu vhod [nedok.] [n-mu je n-čo vhod]to be all right with sb. [sb. is all right with sth.]
byť n-mu vhod [nedok.] [n-mu je n-čo vhod]to be OK / okay with sb. [coll.] [sb. is OK / okay with sth.]
byť práca n-ho [nedok.] [niečo, čo niekto spôsobil]to be sb.'s doing
byť vhod n-mu [nedok.] [n-mu je n-čo vhod]to be fine with sb. [sb. is fine with sth.]
byť spojený s n-čím [nedok.] [prinášať so sebou]to entail sth.
byť uzrozumený s n-čím [nedok.] [uvedomovať si n-čo]to be aware of sth.
byť zažratý do n-čo [nedok.] [ľud.] [vášnivo zahĺbený]to be wrapped up in sth. [idiom]
byť živý z n-čoho [nedok.] [o zdroji obživy]to live off sth.
byť do n-ho zamilovaný po uši [nedok.]to be head over heels in love with sb.
v {prep} [+lok.]at
v {prep} [+lok.]in
v {prep} [+lok.]inside
v {prep} [+lok.]on
v {prep} [vo]in the
fyz. neutríno {n} <v>neutrino <ν>
chém. vanád {m} <V>vanadium <V>
chém. vanádium {n} <V>vanadium <V>
elektr. fyz. jednotka volt {m} <V>Volt {n} <V>
východ {m} <V>east <E>
Bývam v ...I live in ...
uvedený v ...provided for in ...
uvedený v ...referred to in ...
v celku {adv}in its entirety
v chvate {adv}hastily
Previous page   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=by%C5%A5+v+plnom+pr%C3%BAde+%5Bidi%C3%B3m%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement