byť v úplnom poriadku in other languages:

English - Slovak

Add to ...

Deutsch - Slowakisch

English: B

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Dictionary Slovak → English: byť v úplnom poriadku

Translation 1 - 50 of 1482 >>

	Slovak	English
	byť v úplnom poriadku `[nedok.]` `[mimo` `nebezpečenstva]`	to be safe and sound
Partial Matches
	byť zase v poriadku `[nedok.]`	to be up and about `[idiom]`
	byť v poriadku `[nedok.]` `[po` `preskúmaní]`	to check out `[coll.]`
	byť v poriadku `[nedok.]` `[v` `dobrom` `stave;` `aj:` `zdravý]`	to be well
	v poriadku `{adv}`	all right
	v poriadku `{adv}`	alright `[Br.]`
	v poriadku `{adv}`	in order
	V poriadku.	O.K.
	V poriadku.	Okay.
	byť na dennom poriadku `[nedok.]` `[idióm]`	to be a daily occurrence
	v (dokonalom) poriadku `{adv}`	shipshape
	v najlepšom poriadku	hunky-dory `[coll.]`
	nebyť v poriadku `[nedok.]`	to be out of whack `[Am.]` `[coll.]`
	nebyť v poriadku `[nedok.]`	to not be well
	Je všetko v poriadku?	Is everything all right?
	To je v poriadku.	It's all good.
	To je v poriadku.	It's OK.
	Niečo nie je v poriadku.	There is something amiss.
	Niečo tu nie je v poriadku.	Something is not right (here).
	Niečo tu nie je v poriadku.	Something is off (here).
	Niečo tu nie je v poriadku.	Something is wrong (here).
	nemať v hlave všetko v poriadku `[nedok.]` `[idióm]`	to be off one's rocker `[coll.]` `[idiom]`
	nemať v hlave všetko v poriadku `[nedok.]` `[idióm]`	to have a screw loose `[coll.]` `[idiom]`
	nemať to v hlave (celkom) v poriadku `[nedok.]` `[idióm]`	to have a screw loose `[coll.]` `[idiom]`
	byť v bezpečí `[nedok.]`	to be safe
	byť v chode `[nedok.]`	to be in progress
	tech. byť v chode `[nedok.]`	to go
	byť v móde `[nedok.]`	to be all the rage `[coll.]` `[idiom]`
	byť v móde `[nedok.]`	to be fashionable
	byť v móde `[nedok.]`	to be in
	byť v móde `[nedok.]`	to be in fashion
	byť v nevýhode `[nedok.]`	to be at a disadvantage
	byť v pasci `[nedok.]`	to be trapped
	práca byť v práci `[nedok.]`	to be on the clock `[idiom]`
	byť v rozpakoch `[nedok.]`	be puzzled
	byť v rozpakoch `[nedok.]`	to be abashed
	byť v rozpakoch `[nedok.]`	to be embarrassed
	byť v službe `[nedok.]`	to be on duty
	práca byť v službe `[nedok.]`	to be on the clock `[idiom]`
	byť v stávke `[nedok.]`	to be on the line `[idiom]`
	byť v strehu `[nedok.]`	to be on (one's) guard
	byť v strese `[nedok.]`	to be under stress
	byť v kaši `[nedok.]` `[idióm]`	to be in trouble
	byť v kaši `[nedok.]` `[idióm]`	to be toast `[coll.]` `[idiom]` `[be` `in` `trouble]`
	byť v klepci `[nedok.]` `[idióm]`	to be trapped
	byť v kurze `[nedok.]` `[idióm]`	to be in `[coll.]` `[idiom]` `[trendy]`
	byť v kurze `[nedok.]` `[idióm]`	to be trendy `[coll.]`
	byť v plienkach `[nedok.]` `[obr.]`	to be in its infancy `[fig.]`
	byť v poho `[nedok.]` `[sl.]`	to be fine
	byť v pohode `[nedok.]` `[ľud.]`	to be at peace

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=by%C5%A5+v+%C3%BAplnom+poriadku
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers