|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: big
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

big in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Slovak English: big

Translation 1 - 67 of 67

SlovakEnglish
ADJ   big | bigger | biggest
 edit 
NOUN1   big | bigs
 edit 
NOUN2   BIG | BIGs
 edit 
VERB   to big | bigged | bigged | bigging | bigs
 edit 
SYNO   big | heavy | large | bad | big ... 
hodný {adj} [ľud.] [veľký, značný]big
veľký {adj}big
rozložitý {adj}big [extensive]
rozsiahly {adj}big [extensive]
silný {adj} [ťažký, mohutný]big [heavy]
dôležitý {adj}big [important]
významný {adj}big [important]
starší {adj} [súrodenec]big [sibling]
vysoký {adj}big [tall]
objemný {adj}big [voluminous]
2 Words: Others
No bože!Big deal! [coll.]
No a čo?Big deal! [coll.]
Je tam toho. [ľud.]Big deal. [coll.]
hrozitánsky {adv} [ľud.] [veľmi]big time [Am.] [coll.]
hrozne {adv} [ľud.] [veľmi]big time [Am.] [coll.]
poriadne {adv} [veľmi]big time [Am.] [coll.]
riadne {adv} [veľmi]big time [Am.] [coll.]
strašne {adv} [ľud.] [veľmi]big time [Am.] [coll.]
drahý {adj}big-ticket [Am.] [coll.]
nákladný {adj} [drahý]big-ticket [Am.] [coll.]
prvotriedny {adj}big-time [coll.]
špičkový {adj}big-time [coll.]
priveľký {adj}too big
príliš veľký {adj}too big
2 Words: Verbs
veľké zviera {n} [idióm] [vplyvný človek]big gun [coll.] [idiom]
mať veľké ambície [nedok.]to think big [coll.]
mať veľké plány [nedok.]to think big [coll.]
mať vysoké ciele [nedok.] [idióm]to think big [idiom]
2 Words: Nouns
astron. fyz. veľký tresk {m}big bang
veľké prachy {pl} [ľud.]big bickies [Aus.] [sl.]
veľké prachy {pl} [ľud.]big bikkies [Aus.] [sl.]
veľké zviera {n} [obr.]big bug [fig.]
veľký deň {m}big day
bomba {f} [sl.] [niečo významné]big deal [sl.]
veľká vec {f}big deal [sl.]
hlaváč {m} [han.] [človek s vysokým postavením]big gun [coll.] [high-ranking official]
hodiny veľká ručička {f} [na hodinkách]big hand
veľký bos {m} [sl.]big kahuna [Am.] [sl.]
veľké peniaze {pl} [ľud.]big money {sg} [coll.]
veľké plus {n}big plus
geogr. veľká mláka {f} [ľud.] [Atlantický oceán]big pond [coll.] [Atlantic]
filmové plátno {n}big screen
veľké zviera {n} [obr.] [vplyvný al. dôležitý človek]big shot [coll.]
pol. pohlavár {m} [han.]big shot [coll.] [an official in a despotic regime or party]
hlaváč {m} [han.] [človek s vysokým postavením]big shot [coll.] [high-ranking official]
šapitó {n}big top
cirkusový stan {m}big top
ruské koleso {n}big wheel [Br.]
3 Words: Others
Žiadny zázrak!No big deal! [coll.]
Nič extra.No big deal. [coll.]
3 Words: Nouns
môj starší brat {m}my big brother
moja staršia sestra {f}my big sister
astron. Veľký voz {m}the Big Dipper [Am.]
film filmy {pl} [obr.]the big screen [fig.]
film kiná {pl} [obr.]the big screen [fig.]
film plátna {pl} kín [obr.]the big screen [fig.]
film strieborné plátno {n} [obr.]the big screen [fig.]
4 Words: Others
O nič nejde.It's no big deal.
Nie je to nič svetoborné.It's no big deal. [coll.]
Je tam toho. [ľud.]What's the big deal? [coll.]
5+ Words: Others
Považujú to za veľký úspech.It is accounted a big success.
5+ Words: Verbs
veľa si o sebe myslieť [nedok.] [idióm] [byť namyslený]to be too big for one's britches [idiom]
robiť okolo n-ho/ n-čoho veľký rozruch [nedok.] [idióm]to make a big fuss about sb./sth. [idiom]
narobiť z n-čoho /okolo n-čoho veľké haló [dok.] [idióm]to make a big fuss about sth. [idiom]
Fiction (Literature and Film)
film komiksy F Asterix a veľký bojAsterix and the Big Fight
komiksy F Súboj náčelníkov [Asterix, 7. diel]Asterix and the Big Fight
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
» See 7 more translations for big within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=big
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement