|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: bekommen was man verdient
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bekommen was man verdient in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Slovak English: bekommen was man verdient

Translation 1 - 69 of 69

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Človeče!Man!
človek {m}man
muž {m}man
boháč {m}rich man
boháč {m}wealthy man
etn. černoch {m}black man
chudák {m}poor man
družba {m}best man
fešák {m}handsome man
komik {m}funny man
krásavec {m}handsome man
lenivec {m}lazy man
leňoch {m}lazy man
voj. mínometník {m}mortar-man
námor. moreplavec {m}seafaring man
mudrc {m}wise man
námor. námorník {m}seafaring man
násilník {m}violent man
archeol. hist. neandertálec {m}Neandertal man
archeol. hist. neandertálec {m}Neanderthal man
ozbrojenec {m}armed man
silák {m}strong man
slaboch {m}weak man
starec {m}old man
stroskotanec {m}shipwrecked man
úbožiak {m}poor man
chlap {m} [muž všeobecne]man
chlop {m} [východosl. reg.]man
lit. literát {m}man of letters
mládenec {m}young man [youth]
mladík {m}young man [youth]
pecivál {m} [lenivec]lazy man
etn. med. nábož. šaman {m} [liečiteľ]medicine man
vzdel. samouk {m}self-taught man
hudba verklikár {m}barrel organ man
hudba verklikár {m}hurdy-gurdy man
etn. med. nábož. kmeňový čarodejník {m}medicine man
obyčajný človek {m}common man
renesančný človek {m}Renaissance man
bradáč {m} [bradatý muž]bearded man
chuap {m} [západosl. reg.: Záhorie]man
svedok {m} [ženíchov svedok]best man
bohatý muž {m}man of fortune
hodiny pánske hodinky {pl}man's watch {sg}
hry slepá baba {f}blind man's bluff
hry slepá baba {f}blind man's buff
vzchopiť sa [nedok.]to man up [coll.] [idiom]
vzmužiť sa [dok.]to man up [coll.] [idiom]
bolsb./sth. was
príslov. Aký pán, taký krám.Like master, like man.
príslov. Človek mieni, pánboh mení.Man proposes, God disposes.
film F Muž z Ria [Philippe de Broca]That Man from Rio
Bolo mi potešením.It was my pleasure.
Spravodlivosti sa učinilo zadosť.Justice was done.
Rád som vás poznal.It was nice meeting you.
Rád som vás spoznal.It was nice meeting you.
príslov. Topiaci sa (aj) slamky chytá.A drowning man will clutch at a straw.
To bolo tesné! [ľud.]That was a close call! [idiom]
Nepochopil som jeho vtip.His joke was lost on me.
To bolo o vlások!That was a close call! [idiom]
Veľmi ma to nepotešilo.I was none too happy about it.
Teší ma, že som vás poznal.It was nice meeting you.
Teší ma, že som vás spoznal.It was nice meeting you.
film lit. F Starec a moreThe Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film: John Sturges]
Bolo mi potešením. [pri rozlúčke po zoznámení]It was nice meeting you.
Rado sa stalo! [po poďakovaní]It was no bother! [Br.] [You are welcome!]
príslov. Ani Rím nepostavili za jeden deň.Rome was not built in a day.
To bolo o chlp! [ľud.] [idióm]That was a close call! [idiom]
n-o/ n-čo neurobilo na n-ho dojemsb. was unimpressed by / with sb./sth.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=bekommen+was+man+verdient
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement