All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: behind me
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

behind me in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian

Dictionary Slovak English: behind me

Translation 1 - 59 of 59

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
odzadu {adv}from behind
poza {prep} [+ak.]behind
spoza {conj} [+gen.]from behind
vzadu {adv}behind
za {prep} [+ak.] [+inšt.]behind
zozadu {adv}from behind
zaostať [dok.]to fall behind
zaostávať [nedok.]to fall behind
zadok {m} [zadná časť tela]behind
zostávať pozadu [nedok.]to lag behind
opustiť n-ho/ n-čo [dok.]to leave sb./sth. behind
odísť od n-ho [dok.]to leave sb. behind
zabudnúť na n-čo [dok.] [nepríjemnú minulosť]to put sth. behind (oneself)
hodiť n-čo za hlavu [dok.] [idiom]to put sth. behind (oneself)
napadnúť n-ho od chrbta [dok.]to attack sb. from behind
preniesť sa cez n-čo [dok.]to put sth. behind (oneself)
pokrivkávať za n-ým/ n-čím [nedok.]to lag behind sb./sth.
zaostávať za n-ým/ n-čím [nedok.]to lag behind sb./sth.
Jasné? [ľud.]Feel me? [sl.]
ma {pron} [v ak. a gen.]me [direct and indirect object]
mi {pron} [v dat.]me [indirect object]
mnou {pron} [v inšt.]me [indirect object]
Panebože!Goodness me!
Prepáčte!Excuse me!
Prepánajána!Goodness me!
Prepánakráľa!Goodness me!
Prosím?Excuse me? [esp. Am.]
Ani ja!Me neither! [coll.]
Beda mi! [žart.]Woe is me! [archaic] [hum.]
bezo mňawithout me
cezo mňathrough me
Daj pokoj!Give me a break!
ku mneto me
idióm Môže byť.It works for me.
Napovedz mi!Give me a hint!
Nechaj ma!Leave me alone!
odo mňafrom me
Prepáčte, prosím!Excuse me, please!
zo mňaof me
zo mňaout of me
geogr. Čierna hora {f}Montenegro <.me>
med. práca práv. súdny lekár {m}medical examiner <ME>
Ale prosím ťa!Give me a break! [disagreement]
Nechci ma naštvať!Don't get me started! [Don't make me angry!]
Nevšímaj si ma.Don't mind me.
Pusť / Pusti ma!Let go of me!
Pusť/ Pusti ma!Let me go!
Akoby som tu nebol.Don't mind me.
Daj mi (svätý) pokoj!Leave me alone!
Poďte za mnou, prosím.Follow me, please.
Ako si ma to nazval?What did you call me?
idióm Chceš si so mnou začať?Do you want a piece of me? [sl.]
idióm Robíš si zo mňa dobrý deň?Are you kidding me?
Robíš si zo mňa srandu?Are you kidding me?
F film Ja, zloduchDespicable me
mňa {pron} [v ak. a gen. pri dôraze a po predložkách]me [direct and indirect object]
mne {pron} [v dat. pri dôraze a po predložkách; + v lok.]me [indirect object]
geogr. Maine {m}Maine <ME>
Je to od teba pekné, že mi to hovoríš.It is kind of you to tell me.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=behind+me
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement