|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: be better off
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

be better off in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary Slovak English: be better off

Translation 1 - 50 of 1567  >>

SlovakEnglish
VERB  to be better off | was/were better off | been better off ... 
 edit 
Keywords contained
byť na tom lepšie [nedok.] [idióm] [finančne]to be better off [idiom]
Partial Matches
nebyť o nič lepší ako ...to be no better than ...
nebyť v službe [nedok.]to be off duty
nemať službu [nedok.]to be off duty
byť vyvedený z miery [nedok.]to be off-balance
byť vyvedený z rovnováhy [nedok.]to be off-balance
byť na tom zle [nedok.] [idióm] [finančne]to be badly off [idiom]
byť úplne vedľa [nedok.] [mýliť sa]to be way off [coll.]
veľmi sa mýliť [nedok.]to be way off [coll.]
byť na tom dobre [nedok.] [idióm] [finančne]to be well off [idiom]
byť na tom horšie [nedok.] [idióm] [finančne]to be worse off [idiom]
byť (úplne) vedľa [nedok.] [ľud.] [idióm] [mýliť sa]to be off base [coll.] [idiom]
mať fajront [nedok.] [ľud.] [mať po pracovnej dobe]to be off the clock [idiom]
byť z toho vonku [nedok.] [ľud.]to be off the hook [idiom]
byť zadaný [nedok.] [o človeku vo vzťahu]to be off the market [sl.]
byť pasé [nedok.] [idióm]to be off the table [idiom]
nemať v hlave všetko v poriadku [nedok.] [idióm]to be off one's rocker [coll.] [idiom]
nemať všetkých (päť) pohromade [nedok.] [idióm]to be off one's rocker [coll.] [idiom]
nemať všetkých doma [nedok.] [idióm]to be off one's rocker [coll.] [idiom]
dať si pohov [dok.] [ľud.] [idióm] [prestať pracovať]to be off the clock [idiom] [stop working]
byť v jednom kole [nedok.] [ľud.] [idióm]to be rushed off one's feet [idiom]
lepšie {adv}better
radšej {adv}better
zlepšiť sa [dok.]to become better
cítiť sa lepšie [nedok.]to feel better
med. mať sa lepšie [nedok.] [po chorobe ap.]to feel better
lepšiť sa [nedok.]to get better
zlepšiť sa [dok.]to get better
zlepšovať sa [nedok.]to get better
tým lepšie {adv}all the better
čím ďalej tým lepší {adj}better and better
čoraz lepší {adj}better and better
o nič lepšínot any better
o nič lepšienot any better
Lepšie neskoro ako nikdy.Better late than never.
Radšej neskoro ako nikdy.Better late than never.
čím skôr, tým lepšiethe sooner the better
mať na viac [nedok.]to do better than that
obrat {m} k lepšiemuchange for the better
zmena {f} k lepšiemuchange for the better
Že či! [dôrazný súhlas]You better believe it! [coll.]
med. sa mu uľavilo.He is feeling better now.
med. Čoskoro sa vám uľaví.You will feel better soon.
med. uľaviť sa [nedok.] [n-mu sa uľaví]to feel better [sb. will feel better]
príslov. Viac hláv, viac rozumu.Two heads are better than one.
zmeniť sa k lepšiemu [dok.]to take a turn for the better
príslov. Lepšie niečo ako nič.Half a loaf is better than none.
Lepšie to ani nemôže byť.It doesn't get much better than that.
mať hrubé sklo [nedok.] [idióm] [zacláňať vo výhľade]to make a better door than a window [idiom]
Nieže sa ulakomíš na posledný kúsok koláča.You better not cast your eyes on the last piece of cake.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=be+better+off
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement