All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: be
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

be in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary Slovak English: be

Translation 251 - 300 of 428  <<  >>


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

VERB  to be | [I/he/she/it] was/wis [Scot.]// [you/we/they] were | been ... 
 edit 
SYNO   to be | to exist | to cost | to equal ... 
nebáť sa n-ho/ n-čoho [nedok.]to be unafraid of sb./sth.
neuvedomovať si n-čo [nedok.]to be unaware of sth.
nebyť si vedomý n-čoho [nedok.]to be unaware of sth.
byť neplnoletý [nedok.]to be under age
práv. byť zatknutý [nedok.]to be under arrest
byť v strese [nedok.]to be under stress
prebiehať [nedok.] [uskutočňovať sa]to be under way
nebyť príliš nadšený n-čím / z n-čoho [nedok.]to be underwhelmed by sth.
nebyť zvyknutý na n-čo [nedok.]to be unused to sth.
čeliť n-mu / n-čomu [nedok.]to be up against sb./sth.
mať dočinenia s n-ým / n-čím [nedok.]to be up against sb./sth.
mať n-čo za lubom [nedok.]to be up to sth.
mať na n-čo [nedok.] [mať schopnosti, byť dosť dobrý]to be up to sth. [be capable, strong enough, good enough]
stačiť na n-čo [dok.] [mať schopnosti, byť dosť silný, dosť dobrý]to be up to sth. [be capable, strong enough, good enough]
byť nahnevaný kvôli n-čomu [nedok.]to be upset by sth.
dať si pozor na n-ho/ n-čo [dok.]to be wary of sb./sth.
mať sa na pozore pred n-ým/ n-čím [nedok.]to be wary of sb./sth.
mýliť sa v n-kom/ n-čom [nedok.]to be wrong about sb./sth.
4 Words: Others
Nezávidím ti.Sucks to be you. [Am.]
idióm Nechcel by som byť v tvojej koži.Sucks to be you. [Am.]
To nemyslíš vážne!You can't be serious!
4 Words: Verbs
mať jasno v n-čom [nedok.]be clear about / on sth.
voňať fialky odspodu [dok.] [žart.]be pushing up daisies [hum.]
byť ... na svoj vek [aký]to be ... for one's age
nemať (ani) šajnu o n-čom [ľud.]to be (completely) clueless about sth. [coll.]
nebyť žiadna baba [nedok.] [ľud.]to be (one) tough cookie [coll.] [fig.]
nebyť žiadna citlivka [nedok.] [ľud.]to be (one) tough cookie [coll.] [fig.]
nebyť žiadna padavka [nedok.] [ľud.]to be (one) tough cookie [coll.] [fig.]
idióm byť na dennom poriadku [nedok.]to be a daily occurrence
mať slabé vyhliadky na úspech [nedok.]to be a long shot [idiom] [have only a slight chance]
otravovať n-ho [nedok.]to be a nuisance to sb.
byť výsledkom n-čoho [nedok.]to be a result of sth.
byť schopný urobiť n-čo [nedok.]to be able to do sth.
byť schopný vydržať n-čo [nedok.]to be able to endure sth.
udvihnúť [dok.]to be able to lift
chystať sa n-čo urobiť [nedok.]to be about to do sth.
byť predo dvermi [nedok.] [obr.]to be about to happen
mať sklony k n-čomu [nedok.]to be apt to do sth.
byť bezradný [nedok.]to be at a loss [idiom]
nevedieť si rady [nedok.] [idióm]to be at a loss [idiom]
byť v spore s n-ým [nedok.]to be at odds with sb.
byť celý bez seba (od n-čoho) [nedok.] [od zlosti, vzrušenia, radosti ap.]to be beside oneself (with sth.) [with rage, excitement, joy, etc.]
byť nad chápanie n-ho [nedok.]to be beyond one's grasp
byť schopný urobiť n-čo [nedok.]to be capable of doing sth.
mať ujasnené n-čo [nedok.]to be clear about / on sth.
idióm byť odtrhnutý od reality [nedok.]to be detached from reality
chcieť n-čo urobiť [nedok.]to be eager to do sth.
závidieť n-mu n-čo [dok.]to be envious of sb.'s sth.
byť predurčený na n-čo [dok.]to be fated to do sth.
idióm byť (úplne) vedľa [mýliť sa]to be full of it [be wrong]
» See 27 more translations for be within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=be
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.114 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement