All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: be
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

be in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary Slovak English: be

Translation 151 - 200 of 451  <<  >>


Slovak

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

VERB  to be | [I/he/she/it] was/wis [Scot.]// [you/we/they] were | been ... 
 edit 
SYNO   to be | to exist | to cost | to equal ... 
byť v pohode [nedok.] [ľud.]to be at peace
uvedomovať si n-čo [nedok.]to be aware of sth.
byť uzrozumený s n-čím [nedok.] [uvedomovať si n-čo]to be aware of sth.
byť si vedomý n-čoho [nedok.]to be aware of sth.
mať zakázané n-čo [nedok.]to be banned from sth.
byť viazaný n-čím [nedok.] [zmluvou, ponukou ap.]to be bound by sth. [e.g. contract, offer]
byť si istý n-čím [nedok.]to be certain of sth.
byť príznačný pre n-ho/ n-čo [nedok.]to be characteristic of sb./sth.
byť úplne vyvedený z miery [nedok.]to be completely baffled
mať starosti o n-ho/ n-čo [nedok.]to be concerned about sb./ sth.
zaoberať sa n-čím [nedok.]to be concerned with sth.
zodpovedať n-čomu [nedok.]to be consistent with sth.
hnevať sa na n-ho [nedok.]to be cross with sb.
byť úplne posledný [nedok.]to be dead last
byť potešený n-čím [nedok.]to be delighted with sth.
byť určený na n-čo [nedok.]to be destined for sth.
byť určený niekam [nedok.]to be destined somewhere
byť nepriaznivý pre n-ho/ n-čo [nedok.]to be detrimental to sb./sth.
narúšať n-čo [nedok.]to be disruptive to sth.
počínať si dobre [nedok.]to be doing well [be performing well or experiencing success]
byť odpísaný [nedok.] [v beznádejnej situácii]to be done for [coll.]
byť v háji [nedok.] [ľud.] [v beznádejnej situácii]to be done for [coll.]
byť v kýbli [nedok.] [ľud.] [v beznádejnej situácii]to be done for [coll.]
mať n-čoho plné zuby [nedok.] [idióm]to be done with sth. [coll.] [idiom]
dychtiť po n-čom [nedok.]to be eager for sth.
prichádzať do úvahy ako [nedok.]to be eligible as
mať nárok na n-čo [nedok.] [keďže  splnené podmienky]to be eligible for sth.
byť pohrúžený do n-čoho [nedok.]to be engrossed in sth.
byť ponorený do n-čoho [nedok.]to be engrossed in sth.
byť zabraný do n-čoho [nedok.]to be engrossed in sth.
byť zahĺbený do n-čoho [nedok.]to be engrossed in sth.
mať nárok na n-čo [nedok.]to be entitled to sth.
práv. mať rovnakú platnosť [nedok.]to be equally authoritative
byť si kvit s n-ým [nedok.] [ľud.]to be even with sb. [coll.]
byť preslávený n-čím [nedok.]to be famed for sth.
tuho spať [nedok.]to be fast asleep
tvrdo spať [nedok.]to be fast asleep
mať rád n-ho/ n-čo [nedok.]to be fond of sb./sth.
prinášať so sebou n-čo [nedok.]to be fraught with sth.
byť dobrý v n-čom [nedok.]to be good at sth.
byť na n-čo (dobrý) [nedok.]to be good for sth.
ísť po n-kom [dok.] [zamerať sa na n-ho s cieľom uškodiť, zabiť a pod.]to be gunning for sb.
ísť po krku n-mu [dok.] [obr.]to be gunning for sb.
obchytkávať n-ho [nedok.] [hl. spôsobom, kt. je nevhodný al. nežiaduci]to be handsy with sb. [mostly in a way that is inappropriate or unwanted]
byť spokojný s n-čím [nedok.]to be happy with sth.
uspokojiť sa s n-čím [dok.]to be happy with sth.
mieriť [nedok.] [kam]to be headed for sth. / [+adverb] [Am.]
smerovať [nedok.] [kam]to be headed for sth. / [+adverb] [Am.]
zamieriť [dok.] [kam]to be headed for sth. / [+adverb] [Am.]
mať namierené [nedok.] [kam]to be headed for sth. / [+adverb] [Am.]
» See 30 more translations for be within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=be
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement