away into in other languages:

Deutsch - Englisch

English: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Dictionary Slovak ↔ English: away into

Translation 151 - 200 of 433 << >>

	Slovak	English
Partial Matches
	chytiť hysák `[dok.]` `[sl.]`	to burst into hysterics
	doprava prem. dostať šmyk `[dok.]`	to go into a skid
	dočasne prestať platiť `[dok.]`	to fall into abeyance
	pozerať do prázdna `[nedok.]`	to stare into space
	vybuchnúť do smiechu `[dok.]`	to burst into laughter
	vziať do úvahy `[dok.]`	to take into account
	začať sa skrývať `[dok.]`	to go into hiding
	zachádzať do detailov `[nedok.]`	to go into particulars
	nahliadnutie `{n}` do n-čoho	insight into sth.
	pátranie `{n}` po n-čom	investigation into sth.
	sociol. opätovné začlenenie `{n}` do spoločnosti	reintegration into society
	odlúpiť n-čo `[dok.]` `[odstrániť` `vonkajšiu` `vrstvu]`	to strip sth.away `[remove` `outer` `layer]`
	odlúpnuť n-čo `[dok.]` `[odstrániť` `vonkajšiu` `vrstvu]`	to strip sth.away `[remove` `outer` `layer]`
	odlupovať n-čo `[nedok.]` `[odstraňovať` `vonkajšiu` `vrstvu]`	to strip sth.away `[remove` `outer` `layer]`
	zlúpiť n-čo `[dok.]` `[odstrániť` `vonkajšiu` `vrstvu]`	to strip sth.away `[remove` `outer` `layer]`
	zlúpnuť n-čo `[dok.]` `[odstrániť` `vonkajšiu` `vrstvu]`	to strip sth.away `[remove` `outer` `layer]`
	zlupovať n-čo `[nedok.]` `[odstraňovať` `vonkajšiu` `vrstvu]`	to strip sth.away `[remove` `outer` `layer]`
	Tak spusti! `[ľud.]` `[pokyn` `na` `začatie` `vystúpenia]`	Take it away! `[instruction` `to` `begin` `performance]`
	strániť sa n-čoho `[nedok.]` `[zo` `strachu,` `nervozity` `ap.]`	to shy away from sth.
	vyhýbať sa n-čomu `[nedok.]` `[zo` `strachu,` `nervozity` `ap.]`	to shy away from sth.
	skúmať n-čo `[nedok.]` `[prešetrovať]`	to look into sth.
	uvážiť n-čo `[dok.]`	to take sth. into consideration
	rozdeliť na n-čo `[dok.]`	to divide into sth.
	rozzúriť sa `[dok.]`	to fly into a rage `[idiom]`
	rozzúriť sa `[dok.]`	to fly into a temper `[idiom]`
	splynúť s n-čím `[dok.]`	to merge into sth.
	nakuknúť do n-čoho `[dok.]`	to peep into sth.
	napľuť do n-čoho `[dok.]`	to spit into sth.
	naraziť do n-čoho `[dok.]`	to bump into sth.
	let. prem. naraziť do n-čoho `[dok.]`	to crash into sth.
	prepuknúť v plač `[dok.]` `[kniž.]`	to burst into tears
	prerásť do n-čoho `[dok.]`	to grow into sth.
	prestať sa používať `[dok.]`	to fall into disuse `[idiom]`
	siahnuť do n-čoho `[dok.]`	to reach into sth.
	upadnúť do zabudnutia `[dok.]`	to sink into oblivion `[idiom]`
	vbehnúť do n-čoho `[dok.]`	to run into sth.
	vletieť do n-čoho `[dok.]`	to fly into sth.
	vlietnuť do n-čoho `[dok.]`	to fly into sth.
	prem. vraziť do n-čoho `[dok.]`	to crash into sth.
	zahryznúť do n-čoho `[dok.]`	to bite into sth.
	zasahovať do n-čoho `[nedok.]`	to intrude into sth.
	dostať sa do ťažkostí `[dok.]`	to get into difficulties
	dostať sa do ťažkostí `[dok.]`	to get into trouble
	odviezť n-ho `[dok.]` `[bez` `opýtania` `al.` `proti` `jeho` `vôli]`	to cart sb. away `[coll.]`
	Poď na to! `[ľud.]` `[pokyn` `na` `začatie` `vystúpenia]`	Take it away! `[instruction` `to` `begin` `performance]`
	trápiť sa s n-čím `[nedok.]` `[vynakladať` `veľkú` `námahu]`	to beaver away at sth. `[coll.]`
	rozdvojiť n-čo `[dok.]`	to split sth. into two parts
	rozpoliť n-čo `[dok.]`	to split sth. into two halves
	rozpoltiť n-čo `[dok.]`	to split sth. into two halves
	objaviť sa `[dok.]` `[v` `zornom` `poli]`	to come into sight

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=away+into
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers