|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: auf jdn etw stoßen [jdm unvermutet begegnen; auf etw treffen z B Widerstand]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auf jdn etw stoßen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Slovak English: auf jdn etw stoßen [jdm unvermutet begegnen; auf etw treffen z B Widerstand]

Translation 51 - 100 of 188  <<  >>

SlovakEnglish
Partial Matches
sliny {pl} [tečúce z úst]slobber {sg}
psych. voľba {f} [vyplývajúca z vlastného rozhodnutia]volition
lit. vydav. výber {m} [z diel rôznych autorov]anthology
lit. vydav. zbierka {f} [z diel rôznych autorov]anthology
zmena {f} [posun; pracovná z., striedanie]shift
gastr. zverina {f} [mäso z jelenej zveri]venison
stav. murovaná stena {f} [hl. z kameňa]masonry
mimo {prep} [+gen.] [vyňatie z miesta]away from
tech. plátovaný {adj} {past-p} [potiahnutý povlakom z ušľachtilého kovu]plated
stružlikať [nedok.] [vyrezávať, strúhať z dreva]to whittle
tvoriť [nedok.] [celok z častí]to make up
unikať [nedok.] [o tekutine: z nádoby]to leak
mat. [číslo pozostávajúce z viacerých rovnakých číslic] {noun}repdigit
diera {f} [otvor, z kt. niečo uniká]leak
anat. biol. lokomócia {f} [pohyb z miesta na miesto]locomotion
orn. zool. mláďatá {pl} [z jedného vrhu al. znášky]brood
pocit {m} [dojem z n-ho/ n-čoho]vibe [coll.]
potiahnutie {n} [z cigarety]puff [on a cigarette]
potiahnutie {n} [z cigarety]pull [on a cigarette]
rybina {f} [zápach z rýb]smell of fish
stránka {f} [veci, javu z iného hľadiska]aspect
tabuľka {f} [doštička z urč. materiálu]tablet [slab]
zhotovovať výpisky [nedok.] [z lit. textov]to excerpt
voj. letecký útok {m} [z pohľadu napadnutého]air raid
gastr. ríbezľový džem {m} [z červených ríbezlí]redcurrant jam
gastr. ríbezľový džem {m} [z čiernych ríbezlí]blackcurrant jam
gastr. ríbezľový džús {m} [z čiernych ríbezlí]blackcurrant juice
triumfálny {adj} [prejavujúci radosť z víťazstva al. úspechu]triumphant
skákať [nedok.] [z jednej nohy na druhú]to skip
ujsť [dok.] [tajne, z obavy pred následkami]to abscond
utiecť [dok.] [tajne, z obavy pred následkami]to abscond
vybaliť n-čo [dok.] [z obalu]to unwrap sth.
vyviaznuť [dok.] [dostať sa z nebezpečnej situácie]to escape
dedičstvo {n} [cennosť odovzdávaná z generácie na generáciu]heirloom
zool. T
odev náramok {m} [hl. z látky, kože, plastu ap.]wristband
opica {f} [ľud.] [stav po vytriezvení z opitosti]hangover
potiahnutie {n} [z cigarety]drag [coll.] [on a cigarette]
jazyk. prepis {m} [z jednej abecednej sústavy do druhej]transliteration
comp. tabelátor {m} [snímač údajov z diernych štítkov]tabulating machine
comp. tabelátor {m} [snímač údajov z diernych štítkov]tabulator [machine]
útulkáč {m} [ľud.] [pes z útulku]shelter dog [Am.]
turist. odhlásiť sa [dok.] [napr. z hotela]to check out
farm. bylinkový čaj {m} [z väčšieho množstva byliniek]herbal infusion
nevlastná sestra {f} [jeden z rodičov spoločný]half-sister
nevlastný brat {m} [jeden z rodičov spoločný]half-brother
bot. T
bot. T
jazyk. prepísať [dok.] [z jednej abecednej sústavy do druhej]to transliterate
rozhodovať [nedok.] [z pozície autority]to call the shots [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=auf+jdn+etw+sto%C3%9Fen+%5Bjdm+unvermutet+begegnen%3B+auf+etw+treffen+z+B+Widerstand%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.435 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement