apart from the fact that in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages

Slovak: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← English: apart from the fact that

Translation 1 - 50 of 2317 >>

	Slovak	English
Keywords contained
	okrem toho, že ...	apart from the fact that ...
Partial Matches
	napriek tomu, že ...	despite the fact that ...
	napriek tomu, že `{conj}`	in spite of the fact that
	nehovoriac o tom, že ...	not to mention the fact that ...
	odhliadnuc od toho, že ...	not to mention the fact that ...
	Nejde mi do hlavy, že ...	I can't get over the fact that ...
	Neviem pochopiť, že ...	I can't get over the fact that ...
	až na `{prep}` `[+ak.]`	apart from
	nehľadiac na `{prep}` `[+ak.]`	apart from
	odhliadnuc od `{prep}` `[+gen.]`	apart from
	okrem `{prep}` `[+gen.]`	apart from
	vedieť s istotou, že ... `[nedok.]`	to know for a fact (that) ...
	práv. dodatočne `{adv}`	after the fact
	odvtedy `{adv}`	from that time (on)
	film F Muž z Ria `[Philippe` `de` `Broca]`	That Man from Rio
	od toho času `{adv}`	from that time forth `[literary]`
	od tých čias `{adv}`	from that time forth `[literary]`
	odvtedy `{adv}`	from that time forth `[literary]`
	Že to hovoríš práve ty!	That's rich, coming from you! `[Br.]` `[coll.]`
	na základe toho, že ...	on the grounds that ...
	z dôvodu, že ...	on the grounds that ...
	Ide o to, že ...	The point is that ...
	problém je v tom, že...	the problem is (that) ...
	v texte sa píše, že ...	the text says (that) ...
	mať dojem, že ... `[nedok.]`	to have the impression that ...
	vyššie miesta `{pl}` `[úradné]`	the powers that be
	To je správny prístup!	That's the spirit! `[idiom]`
	Podstatné je, že ...	The bottom line is (that) ...
	Aká je pravdepodobnosť, že ... ?	What are the chances (that) ... ?
	byť toho názoru, že ... `[nedok.]`	to be of the view that ...
	domnievať sa, že ... `[nedok.]`	to be of the view that ...
	mať za to, že ... `[nedok.]` `[právny` `žarg.]`	to be of the view that ...
	zastávať názor, že ... `[nedok.]`	to be of the view that ...
	nevzdávať sa nádeje, že ...	to cling to the hope that ...
	zvonka `{adv}` `[aj:` `zvonku]`	from (the) outside
	zvonku `{adv}` `[aj:` `zvonka]`	from (the) outside
	znútra `{adv}`	from the inside
	zvnútra `[aj:` `znútra]`	from the inside
	zboka `{adv}`	from the side
	zboku `{adv}`	from the side
	div. hudba od začiatku `{adv}`	from the top
	O to práve ide!	That's the thing! `[coll.]` `[idiom]`
	Nemôžem zniesť myšlienku na to, že ...	I cannot endure the thought that ...
	O to (tu) nejde.	That's not the point (here).
	od samého začiatku `{adv}`	from the very beginning
	vyšuchtať sa z domu `[dok.]`	to saunter from the house
	zísť z cesty `[dok.]`	to stray from the path
	od základov `{adv}` `[obr.]` `[úplne]`	from the ground up `[idiom]`
	od základu `{adv}` `[obr.]` `[úplne]`	from the ground up `[idiom]`
	z celého sveta `{adv}`	from all over the world

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=apart+from+the+fact+that
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.161 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren apart from the fact that/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers