All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: an+Hand+geben
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

an+Hand+geben in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Slovak English: an Hand geben

Translation 1 - 75 of 75

SlovakEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
aplauz {m}hand
potlesk {m}hand
anat. ruka {f}hand
námor. člen {m} posádkyhand
práca manuálny pracovník {m}hand
ručička {f} [hodiniek]hand
práca robotník {m}hand [worker]
naporúdzi {adv}at hand
poruke {adv}at hand
ručne {adv}by hand
námor. muž {m} [člen posádky]hand
vrátiť [dok.]to hand back
odovzdať [dok.]to hand over
zbrane ručný granát {m}hand grenade
hodinová ručička {f}hour hand
minútová ručička {f}minute hand
obch. bazár {m}second-hand shop
práca pracovná sila {f} [manuálny pracovník]hand
rukopis {m} [štýl písania]hand [handwriting]
s ručným naťahovanímhand-winding
postúpiť [dok.] [prenechať, odovzdať]to hand over
veľká ručička {f} [na hodinkách]big hand
malá ručička {f} [na hodinkách]little hand
vlastnoručne {adv}by one's own hand
na jednej strane {adv}on the one hand
na druhej straneon the other hand
Nepotrebuješ pomoc?Do you need a hand?
hry list {m} [karty v ruke]hand [in card games]
hry karty {pl} [v ruke]hand {sg} [in card games]
pomôcť n-mu [dok.]to give sb. a hand
idióm z ruky do rukyfrom hand to hand
idióm vymknúť sa z rúkto get out of hand
na pravej strane {adv}on the right-hand side
zatlieskať n-mu [dok.]to give sb. a hand [to applaud]
podať n-mu ruku [dok.]to shake sb.'s hand
obch. sekáč {m} [sl.] [obchod s použitým oblečením]second-hand shop
div. maňuška {f} [bábka navliekaná na ruku a ovládaná prstami]hand puppet [Am.]
chytiť n-ho za ruku [dok.]to take sb. by the hand
vziať n-ho za ruku [dok.]to take sb. by the hand
idióm žiť z ruky do úst [nedok.]to live from hand to mouth
príslov. Remeslo zlaté dno.A trade in hand finds gold in every land.
podať n-mu n-čo [dok.]to hand sth. to sb.
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako holub na streche.A bird in the hand is worth two in the bush.
príslov. Lepší vrabec v hrsti ako zajac v chrasti.A bird in the hand is worth two in the bush.
elektr. ručný mixér {m}hand mixer
nábož. Korán {m}Qur'an
priemerne {adv}on (an) average
polhodina {f}half an hour
pol hodinyhalf an hour
v priemere {adv}on (an) average
osirieť [dok.]to become an orphan
hudba viesť [nedok.] orchesterto conduct an orchestra
pol. udeliť audienciu [dok.]to grant an audience
premárniť príležitosť [dok.]to miss an opportunity
prepásť príležitosť [dok.]to miss an opportunity
príkladne {adv}in an exemplary manner
dostať vynadané [dok.] [ľud.]to get an earful [coll.]
v poradnej funkcii {adv}in an advisory capacity
o pol hodiny {adv}in half an hour
zohrávať významnú úlohu [nedok.]play an important role
skončiť sa [dok.]to come to an end
dohodnúť sa, že ... [dok.]to make an arrangement that ...
let. núdzovo pristáť [dok.]to make an emergency landing
príslov. Stará láska nehrdzavie.An old flame never dies.
poisť. uzavrieť poistenie [dok.]to take out an insurance policy
spucovať n-ho [dok.]to give sb. an earful [coll.]
exemplárne potrestať n-ho [dok.]make an example of sb.
ukončiť n-čo [dok.]to bring sth. to an end
skoncovať s n-čím [dok.]to put an end to sth.
urobiť koniec n-čomu [dok.]to put an end to sth.
v takej neskorej hodineat so late an hour
príslov. Keď sa rúbe les, lietajú triesky.You can't make an omelette without breaking eggs.
mať eso v rukáve [nedok.] [idióm]to have an ace up one's sleeve [idiom]
prihrievať si svoju polievočku [nedok.] [idióm] [sledovať vlastné záujmy]to have an ax to grind [Am.] [idiom]
prihrievať si svoju polievočku [nedok.] [idióm] [sledovať vlastné záujmy]to have an axe to grind [idiom]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=an%2BHand%2Bgeben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.089 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers